Cavigliere

Indicata nei casi di distorsioni di caviglia gravi o di media gravità e stabilizzazione laterale dell’articolazione della caviglia.
Controindicato nei casi di traumi gravi per cui occorre un trattamento ortopedico o chirurgico.

Modalità d'utilizzo
Regolare la distanza tra le due valve, a livello del tallone, agendo sui tiranti laterali della talloniera.
Applicare le valve ad entrambi i lati della caviglia in modo da coprire i malleoli.
Applicare e stringere la cinghia inferiore.
Infilare il piede che indossa l'ortesi in una calzatura spaziosa e stabile (la scarpa deve essere regolabile con i lacci o con chiusura autoadesiva).
Regolare la chiusura della scarpa.
Applicare la cinghia superiore.
Dopo qualche giorno di utilizzo, le cinghie possono allentarsi, in questo caso stringere di nuovo adeguatamente.
Se compare un disturbo localizzato allentare le cinghie e riposizionare le valve.
I cuscinetti ad aria sono già pressurizzati in modo tale da non richiedere ulteriori regolazioni, tuttavia il tubicino in dotazione consente di gonfiarli o sgonfiarli in caso di necessità.
Per una maggiore durata del prodotto, è consigliabile rispettare le seguenti istruzioni di lavaggio:
- Pulire le parti in plastica con un panno umido.
- Le protezioni laterali removibili possono essere lavate a mano in acqua a 30°C con sapone o detersivo neutri.
- Sciacquare accuratamente.
- Non strizzare.
- Lasciare asciugare orizzontalmente.
- Non stirare.

Componenti
Scocca: 100% polipropilene.
Talloniera: 100% poliammide.
Protezione: 100% poliuretano.
Cinghie: 100% poliammide.

Formato
Confezione da 1 pezzo.
Taglia: Unica.
Altezza: 26 cm
Lato d'utilizzo: Può essere utilizzata sia per la caviglia destra sia per la caviglia sinistra.

Cod.5G0616X00BA00

Descrizione
Dispositivo medico per il trattamento in caso di disturbi acuti e/o cronici della caviglia.

Modalità d'uso
Si raccomanda di lavare il prodotto prima del primo utilizzo.

Manutenzione
Lavare nell’apposito sacchetto portabiancheria. Prima del lavaggio: chiudere le chiusure a strappo, rimuovere gli stabilizzatori.

Avvertenze
Applicare il prodotto esclusivamente su cute intatta. Non applicare il prodotto su ferite, cute lesa o morbosa affetta da malattia.
In caso di dolore persistente o intensificato, reazione allergica, irritazione cutanea o altri effetti avversi legati all'uso del prodotto, interrompere l'uso e consultare un medico.
L'uso a regola d'arte del prodotto può richiedere una consulenza da parte di personale sanitario specializzato.
Selezionare correttamente la misura è importante affinché il prodotto possa svolgere correttamente la propria funzione.
Prima di utilizzare il prodotto verificare sempre che non presenti segni di usura o invecchiamento. Una funzionalità ottimale del prodotto può essere garantita solo se questo è perfettamente integro.
Non indossare il prodotto 24 ore al giorno, a meno che non sia prescritto da un medico.
L'uso di unguenti, oli, creme e sostanze simili può avere un effetto negativo sulle proprietà del prodotto, diminuirne la durata e ridurne l'efficacia.
Controindicato nei casi di: patologie, dolorabilità e lesioni della cute nei punti di applicazione del prodotto, soprattutto in caso di infezioni acute; ferite aperte e con essudato; cicatrici in rilievo con edema, arrossamento ed eccessivo riscaldamento; flusso linfatico alterato, edemi al di sotto del tessuto molle di genesi non chiara distalmente rispetto al prodotto applicato; condizioni post-traumatiche e post-operatorie che richiedono una immobilizzazione totale.

Conservazione
Il prodotto deve essere conservato nella rispettiva confezione originale, a temperatura ambiente, in luogo asciutto e al buio. Proteggere dal calore diretto (ad es. riscaldamento, irraggiamento solare) e dall'umidità.

Formato
1 cavigliera
Disponibile nelle taglie: S, M, L

Cod.
307962 (taglia S)
307963 (taglia M)
307964 (taglia L)

Descrizione
Dispositivo medico per il trattamento in caso di disturbi acuti e/o cronici della caviglia.

Modalità d'uso
Si raccomanda di lavare il prodotto prima del primo utilizzo.

Manutenzione
Lavare nell’apposito sacchetto portabiancheria.

Avvertenze
Applicare il prodotto esclusivamente su cute intatta. Non applicare il prodotto su ferite, cute lesa o morbosa affetta da malattia.
In caso di dolore persistente o intensificato, reazione allergica, irritazione cutanea o altri effetti avversi legati all'uso del prodotto, interrompere l'uso e consultare un medico.
L'uso a regola d'arte del prodotto può richiedere una consulenza da parte di personale sanitario specializzato.
Selezionare correttamente la misura è importante affinché il prodotto possa svolgere correttamente la propria funzione.
Prima di utilizzare il prodotto verificare sempre che non presenti segni di usura o invecchiamento. Una funzionalità ottimale del prodotto può essere garantita solo se questo è perfettamente integro.
Non indossare il prodotto 24 ore al giorno, a meno che non sia prescritto da un medico.
L'uso di unguenti, oli, creme e sostanze simili può avere un effetto negativo sulle proprietà del prodotto, diminuirne la durata e ridurne l'efficacia.
Controindicato nei casi di: patologie, dolorabilità e lesioni della cute nei punti di applicazione del prodotto, soprattutto in caso di infezioni acute; ferite aperte e con essudato; cicatrici in rilievo con edema, arrossamento ed eccessivo riscaldamento; flusso linfatico alterato, edemi al di sotto del tessuto molle di genesi non chiara distalmente rispetto al prodotto applicato; condizioni post-traumatiche e post-operatorie che richiedono una immobilizzazione totale.

Conservazione
Il prodotto deve essere conservato nella rispettiva confezione originale, a temperatura ambiente, in luogo asciutto e al buio. Proteggere dal calore diretto (ad es. riscaldamento, irraggiamento solare) e dall'umidità.

Formato
1 cavigliera, disponibile sia per caviglia destra che per caviglia sinistra
Disponibile nelle taglie: S, M, L, XL

Cod.
307966 (destra, taglia S)
307968 (destra, taglia M)
307970 (destra, taglia L)
307972 (destra, taglia XL)
307965 (sinistra, taglia S)
307967 (sinistra, taglia M)
307969 (sinistra, taglia L)
307971 (sinistra, taglia XL)

Descrizione
Dispositivo Medico Classe I Reg. (UE) 2017/745 e s.m.i.
Cavigliera con tessuto ad alto grado contenitivo e protezioni malleolari.
Doppia benda di stabilizzazione con protezione del collo del piede. Regolazione con chiusura a strappo anteriore e cinturino elastico superiore.
La cavigliera può essere indossata anche senza benda di stabilizzazione.
Cavigliera ambidestra.

Tabella taglie

Circonferenza caviglia misur. sui malleoli	Altezza del tallone	Taglia
Da 20 a 22 cm	11 cm	1
Da 22 a 24 cm	11 cm	2
Da 24 a 26 cm	11 cm	3
Da 26 a 28 cm	11 cm	4
Da 28 a 30 cm	11 cm	5

Modalità d'uso
Lavare a mano in acqua a 30 °C con sapone o detersivo neutri, sciacquare bene, lasciare asciugare orizzontalmente. Non stirare.

Componenti
78% poliammide, 22% gomma.

Avvertenze
Per una corretta scelta della taglia, si consiglia di provare il prodotto. L’utilizzo di questo prodotto per indicazioni diverse da quelle riportate, necessita l’autorizzazione di un medico.
L'uso è controindicato nei casi di tumefazione ed ematoma che necessita di una doccia posteriore gessata e in caso di distorsione grave della caviglia.
Non prolungare l’uso del prodotto senza il consiglio del medico.
Utilizzare una protezione cutanea in caso di lesioni dermatologiche, forme allergiche o ipersensibilità ai componenti tessili del prodotto.

Conservazione
Conservare in un ambiente asciutto, al riparo dal calore eccessivo e dalla luce.

Formato
Taglia 2

Cod. 5G0614X10NB02

Descrizione
Dispositivo medico di classe I.
Trattamento funzionale di:
- distorsione lieve e di media gravità di caviglia;
- postumi di distorsioni;
- lassità legamentosa cronica.
Stabilizzazione e protezione durante l’attività sportiva.
Prevenzione delle distorsioni recidivanti.
Cavigliera con tessuto ad alto grado contenitivo e protezioni malleolari. Benda di stabilizzazione a “8” con protezione del collo del piede. Chiusura a strappo anteriore e cinturino elastico superiore. La cavigliera può essere indossata anche senza benda di stabilizzazione. La cavigliera è ambidestra.

Modalità d'uso
Come indossare la cavigliera senza benda di stabilizzazione a "8": calzare la cavigliera e chiuderla tramite la chiusura a strappo anteriore e il cinturino elastico superiore.
Come indossare la cavigliera con benda di stabilizzazione a "8":
1. calzare la cavigliera e chiuderla tramite la chiusura o strappo anteriore e il cinturino elastico superiore;
2. posizionare l'imbottitura esagonale della benda a "8" sul collo del piede;
3. avvolgere le due asole dietro al tallone facendo passare una estremità dell'asola all'interno dell'altra asola;
4. tendere le due estremità e fissarle tramite le chiusure a strappo sull'imbottitura esagonale.
Lavare a mano in acqua tiepida con sapone o detersivo neutri, sciacquare bene, strizzare delicatamente, lasciare asciugare orizzontalmente. Non candeggiare, non asciugare in asciugatrice, non stirare, non lavare a secco.

Componenti
78% poliammide, 22% gomma.

Avvertenze
Non prolungare l’uso del prodotto senza il consiglio del medico. Il prodotto è stato studiato per l’utilizzo da parte di una sola persona, non utilizzarlo su più persone. Il prodotto non deve essere utilizzato a diretto contatto con cute lesa. Non utilizzare in caso di forme allergiche o ipersensibilità ai componenti del prodotto. Nel caso si riscontrassero problemi nell’uso del prodotto quali la comparsa di dolore o segni locali evidenti, rimuoverlo e contattare un operatore sanitario. In caso di incidente grave a seguito dell’uso del prodotto contattare il fabbricante e l’operatore sanitario di competenza territoriale. E’ consigliabile, la prima volta, far posizionare il prodotto da un operatore qualificato ed eseguire autonomamente i posizionamenti successivi con le stesse modalità.

Conservazione
Conservare in un ambiente asciutto, al riparo dal calore eccessivo e dalla luce.

Formato

Circonferenza cm caviglia misurata sui malleoli	Altezza dal tallone in cm	Taglia
Da 24 a 26	11	3
Da 26 a 28	11	4

Cod. 5G0614X10NB03
Cod. 5G0614X10NB04