Salute e cura della persona

Descrizione
Alginogel enzimatico, una nuova classe di medicazioni per ferite. Flaminal hydro copre e protegge la ferita. Gli alginogel enzimatici combinano un insieme unico di proprietà fisico-chimiche che favoriscono la guarigione umida di ferite di diversa origine, promuovono il debridement continuo delle ferite e proteggono i bordi della ferita, insieme a un'attività antimicrobica su un ampio spettro di microrganismi, che possono rallentare notevolmente il processo di guarigione della ferita.

Modalità d'uso
1. Prima dell'applicazione di Flaminal (hydro o forte) si raccomanda la pulizia della ferita e dell'area circostante.
2. Ricoprire l'intero letto della ferita con uno strato sufficientemente spesso (ad es. 4-5 mm) di Flaminal hydro o, in caso di ferite con moderata o elevata trasudazione, di Flaminal forte.
Flaminal (hydro o forte) può essere applicato nei seguenti modi, ad esempio direttamente dal tubo, direttamente sulla medicazione, con una spatola, con un beccuccio o con una siringa.
3. Coprire Flaminal (hydro o forte) con una medicazione. La scelta della medicazione deve basarsi sul tipo di ferita.
Ferita leggermente o moderatamente essudante: pellicola trasparente (poliuretano) o medicazione non aderente fissata da un bendaggio non aderente, ad esempio una garza di paraffina.
Da moderatamente a fortemente essudante: medicazione assorbente non aderente fissata con un bendaggio non aderente o con un nastro adesivo ipoallergenico.
4. Controllare la medicazione ogni giorno.
La medicazione con Flaminal (Hydro o Forte) può rimanere in sede finché la struttura del gel è intatta (da 1 a 4 giorni, a seconda della quantità di essudato).
In caso di perdite o di gel insufficiente, è necessario cambiare Flaminal (Hydro e Forte) e applicare una nuova medicazione.
5. Ad ogni cambio di medicazione/pulizia della ferita:
• pulire bene la ferita e l'area circostante;
• rimuovere tutte le scaglie biancastre di alginato dalla ferita e lasciare solo quelle sul bordo della ferita. Le squame impediscono l'indebolimento del bordo della ferita e la macerazione (ammorbidimento e rottura della pelle a causa dell'esposizione prolungata all'umidità). La macerazione rallenta il processo di guarigione della ferita.

Componenti
Alginato [contenuto totale di alginato 3,5% (g/g)], macrogol, idrossipropilcellulosa, sistema enzimatico (glucosio ossidasi, lattoperossidasi, glucosio, guaiacolo), sorbato di potassio, ioduro di potassio, tampone, acqua depurata Ph. Eur.

Avvertenze
Non utilizzare Flaminal (hydro o forte) in caso di reazione allergica nota a uno qualsiasi degli ingredienti.
Solo per uso esterno.
La prima volta che un paziente viene trattato per ferite che potrebbero raggiungere il livello delle ossa e delle articolazioni o con ossa e articolazioni esposte, il paziente deve essere tenuto sotto osservazione per almeno 30 minuti dopo la somministrazione di Flaminal (Hydro o Forte).
Alcune ferite possono richiedere un trattamento complementare. Consultare un medico o uno specialista di ferite.
Flaminal (Hydro e Forte) può essere utilizzato su ferite infette solo sotto controllo medico.
Il gel ha un leggero odore causato dagli alginati. Questo odore non influisce sul processo di guarigione. In caso di odore improvviso e distinto, consultare un medico o uno specialista delle ferite.
Flaminal (Hydro e Forte) non può essere usato sulle palpebre o negli occhi. In caso di contatto con gli occhi, sciacquare abbondantemente con acqua corrente e consultare un medico.
Non utilizzare il prodotto se si nota che è danneggiato o aperto involontariamente prima dell'uso.

Conservazione
Conservare a temperatura ambiente (sotto i 25 °C) in un luogo asciutto e nella confezione originale.
Validità confezionamento integro: 24 mesi.
Validità post-apertura: 12 mesi.

Formato
Disponibile in tubetti da 25 e 50 g.

Cod. 1015, 1033

Descrizione
Alginogel enzimatico, una nuova classe di medicazioni per ferite. Flaminal hydro copre e protegge la ferita. Gli alginogel enzimatici combinano un insieme unico di proprietà fisico-chimiche che favoriscono la guarigione umida di ferite di diversa origine, promuovono il debridement continuo delle ferite e proteggono i bordi della ferita, insieme a un'attività antimicrobica su un ampio spettro di microrganismi, che possono rallentare notevolmente il processo di guarigione della ferita.

Modalità d'uso
1. Prima dell'applicazione di Flaminal (hydro o forte) si raccomanda la pulizia della ferita e dell'area circostante.
2. Ricoprire l'intero letto della ferita con uno strato sufficientemente spesso (ad es. 4-5 mm) di Flaminal hydro o, in caso di ferite con moderata o elevata trasudazione, di Flaminal forte.
Flaminal (hydro o forte) può essere applicato nei seguenti modi, ad esempio direttamente dal tubo, direttamente sulla medicazione, con una spatola, con un beccuccio o con una siringa.
3. Coprire Flaminal (hydro o forte) con una medicazione. La scelta della medicazione deve basarsi sul tipo di ferita.
Ferita leggermente o moderatamente essudante: pellicola trasparente (poliuretano) o medicazione non aderente fissata da un bendaggio non aderente, ad esempio una garza di paraffina.
Da moderatamente a fortemente essudante: medicazione assorbente non aderente fissata con un bendaggio non aderente o con un nastro adesivo ipoallergenico.
4. Controllare la medicazione ogni giorno.
La medicazione con Flaminal (Hydro o Forte) può rimanere in sede finché la struttura del gel è intatta (da 1 a 4 giorni, a seconda della quantità di essudato).
In caso di perdite o di gel insufficiente, è necessario cambiare Flaminal (Hydro e Forte) e applicare una nuova medicazione.
5. Ad ogni cambio di medicazione/pulizia della ferita:
• pulire bene la ferita e l'area circostante;
• rimuovere tutte le scaglie biancastre di alginato dalla ferita e lasciare solo quelle sul bordo della ferita. Le squame impediscono l'indebolimento del bordo della ferita e la macerazione (ammorbidimento e rottura della pelle a causa dell'esposizione prolungata all'umidità). La macerazione rallenta il processo di guarigione della ferita.

Componenti
Alginato [contenuto totale di alginato 3,5% (g/g)], macrogol, idrossipropilcellulosa, sistema enzimatico (glucosio ossidasi, lattoperossidasi, glucosio, guaiacolo), sorbato di potassio, ioduro di potassio, tampone, acqua depurata Ph. Eur.

Avvertenze
Non utilizzare Flaminal (hydro o forte) in caso di reazione allergica nota a uno qualsiasi degli ingredienti.
Solo per uso esterno.
La prima volta che un paziente viene trattato per ferite che potrebbero raggiungere il livello delle ossa e delle articolazioni o con ossa e articolazioni esposte, il paziente deve essere tenuto sotto osservazione per almeno 30 minuti dopo la somministrazione di Flaminal (Hydro o Forte).
Alcune ferite possono richiedere un trattamento complementare. Consultare un medico o uno specialista di ferite.
Flaminal (Hydro e Forte) può essere utilizzato su ferite infette solo sotto controllo medico.
Il gel ha un leggero odore causato dagli alginati. Questo odore non influisce sul processo di guarigione. In caso di odore improvviso e distinto, consultare un medico o uno specialista delle ferite.
Flaminal (Hydro e Forte) non può essere usato sulle palpebre o negli occhi. In caso di contatto con gli occhi, sciacquare abbondantemente con acqua corrente e consultare un medico.
Non utilizzare il prodotto se si nota che è danneggiato o aperto involontariamente prima dell'uso.

Conservazione
Conservare a temperatura ambiente (sotto i 25 °C) in un luogo asciutto e nella confezione originale.
Validità confezionamento integro: 24 mesi.
Validità post-apertura: 12 mesi.

Formato
Disponibile in tubetti da 25 e 50 g.

Cod. 1021, 1031

Descrizione
Alginogel enzimatico, una nuova classe di medicazioni per ferite. Flaminal hydro copre e protegge la ferita. Gli alginogel enzimatici combinano un insieme unico di proprietà fisico-chimiche che favoriscono la guarigione umida di ferite di diversa origine, promuovono il debridement continuo delle ferite e proteggono i bordi della ferita, insieme a un'attività antimicrobica su un ampio spettro di microrganismi, che possono rallentare notevolmente il processo di guarigione della ferita.

Modalità d'uso
1. Prima dell'applicazione di Flaminal (hydro o forte) si raccomanda la pulizia della ferita e dell'area circostante.
2. Ricoprire l'intero letto della ferita con uno strato sufficientemente spesso (ad es. 4-5 mm) di Flaminal hydro o, in caso di ferite con moderata o elevata trasudazione, di Flaminal forte.
Flaminal (hydro o forte) può essere applicato nei seguenti modi, ad esempio direttamente dal tubo, direttamente sulla medicazione, con una spatola, con un beccuccio o con una siringa.
3. Coprire Flaminal (hydro o forte) con una medicazione. La scelta della medicazione deve basarsi sul tipo di ferita.
Ferita leggermente o moderatamente essudante: pellicola trasparente (poliuretano) o medicazione non aderente fissata da un bendaggio non aderente, ad esempio una garza di paraffina.
Da moderatamente a fortemente essudante: medicazione assorbente non aderente fissata con un bendaggio non aderente o con un nastro adesivo ipoallergenico.
4. Controllare la medicazione ogni giorno.
La medicazione con Flaminal (Hydro o Forte) può rimanere in sede finché la struttura del gel è intatta (da 1 a 4 giorni, a seconda della quantità di essudato).
In caso di perdite o di gel insufficiente, è necessario cambiare Flaminal (Hydro e Forte) e applicare una nuova medicazione.
5. Ad ogni cambio di medicazione/pulizia della ferita:
• pulire bene la ferita e l'area circostante;
• rimuovere tutte le scaglie biancastre di alginato dalla ferita e lasciare solo quelle sul bordo della ferita. Le squame impediscono l'indebolimento del bordo della ferita e la macerazione (ammorbidimento e rottura della pelle a causa dell'esposizione prolungata all'umidità). La macerazione rallenta il processo di guarigione della ferita.

Componenti
Alginato [contenuto totale di alginato 3,5% (g/g)], macrogol, idrossipropilcellulosa, sistema enzimatico (glucosio ossidasi, lattoperossidasi, glucosio, guaiacolo), sorbato di potassio, ioduro di potassio, tampone, acqua depurata Ph. Eur.

Avvertenze
Non utilizzare Flaminal (hydro o forte) in caso di reazione allergica nota a uno qualsiasi degli ingredienti.
Solo per uso esterno.
La prima volta che un paziente viene trattato per ferite che potrebbero raggiungere il livello delle ossa e delle articolazioni o con ossa e articolazioni esposte, il paziente deve essere tenuto sotto osservazione per almeno 30 minuti dopo la somministrazione di Flaminal (Hydro o Forte).
Alcune ferite possono richiedere un trattamento complementare. Consultare un medico o uno specialista di ferite.
Flaminal (Hydro e Forte) può essere utilizzato su ferite infette solo sotto controllo medico.
Il gel ha un leggero odore causato dagli alginati. Questo odore non influisce sul processo di guarigione. In caso di odore improvviso e distinto, consultare un medico o uno specialista delle ferite.
Flaminal (Hydro e Forte) non può essere usato sulle palpebre o negli occhi. In caso di contatto con gli occhi, sciacquare abbondantemente con acqua corrente e consultare un medico.
Non utilizzare il prodotto se si nota che è danneggiato o aperto involontariamente prima dell'uso.

Conservazione
Conservare a temperatura ambiente (sotto i 25 °C) in un luogo asciutto e nella confezione originale.
Validità confezionamento integro: 24 mesi.
Validità post-apertura: 12 mesi.

Formato
Disponibile in tubetti da 25 e 50 g.

Cod. 1021, 1031

Descrizione
medicazione altamente assorbente, progettata per guarire i pazienti affetti da lesioni acute e croniche gestendo efficacemente gli essudati, migliorando la gestione del dolore e la cicatrizzazione delle ferite. MaxioCel può essere utilizzato per lesioni da moderate a fortemente essudanti di varia profondità, forma e dimensione. Pertanto, il dispositivo è estremamente indicato per lesioni piaghe da decubito, ulcere di diversa eziologia, escoriazioni cutanee, ustioni, ferite chirurgiche, altri tipi di trattamenti di ferite infette, in alcuni casi è stata utilizzata anche con risultati soddisfacenti per lesioni localizzate sul piede di pazienti diabetici.
Il dispositivo ha un brevetto Bioactive Microfiber Gelling Technology (BMG). Il meccanismo di azione della medicazione prevede una tecnologia unica di fibre gelificanti che utilizzano il chitosano per mantenere una struttura coesa aumentando la gestione dei fluidi, con le sue proprietà antimicrobiche e di lieve emostasi contribuisce attivamente alla guarigione delle ferite.
La medicazione è estremamente versatile con elevato potere assorbente, trattiene l'essudato e protegge la pelle peri-lesionale dalla macerazione tissutale. L’azione antimicrobica e anti-biofilm promuove una guarigione più rapida migliorando il comfort del paziente in termini di riduzione del dolore ed anche estetico attraverso una evidente riduzione della cicatrice.
Il MaxioCel ha una resistenza all'umidità circa 3 volte maggiore rispetto alle tradizionali medicazioni gelificanti, resta completamente intatta durante il cambio della medicazione e può essere rimossa facilmente e indolore. Anche durante il test di dispersione, la medicazione non ha mostrato prove di perdita di integrità e di separazione delle fibre dalla struttura del tessuto originale.

Modalità d'uso
1. Seguire sempre le tecniche asettiche mentre si medica una ferita.
2. Irrigare e pulire il sito della ferita.
3. Aprire la busta MaxioCel e tagliare, piegare o sovrapporre la medicazione per adattarla alla ferita.
4. Coprire e fissare con la medicazione secondaria adeguata.
5. Per rimuoverlo, irrigare con soluzione salina/acqua e staccarlo delicatamente.
6. Rimuovere lentamente ed eliminare la medicazione.

Componenti
Chitosano al 100%.

Avvertenze
Il prodotto non presenta controindicazioni.
Utilizzabile in piena sicurezza su pazienti che hanno mostrato reazioni allergiche ovvero sensibili ai crostacei.
Le medicazioni MAXIOCEL non è assorbibile. Non è raccomandato per l’impianto chirurgico e per il controllo di gravi sanguinamenti. La sterilità è garantita a meno che la custodia non sia danneggiata.

Conservazione
Conservare a temperatura ambiente e lontano da fonti di calore.
Validità confezionamento: 36 mesi.

Formato
10 pezzi da 5 x 10 cm.

Cod. 5AXI000MX0510

Descrizione
Slip assorbente contenitivo, lavabile e riutilizzabile, sicuro, progettato per assorbire le perdite urinarie.
Lavabile e riutilizzabile fino a 200 lavaggi.
Azione super assorbente.
Strato anti odore con Carbon Active Technology per catturare ed eliminare i cattivi odori.
Slip comodo e avvolgente che non segna e non comprime.
Disponibile in 3 livelli di assorbenza:
- LIGHT: assorbente integrato a 3 strati, per perdite di lieve intensità;
- MEDIUM: assorbente intercambiabile a 4 strati, per perdite di moderata intensità;
- EXTRA: doppio assorbente intercambiabile a 4 strati, per perdite da moderate a intense.

Modalità d'uso
Indossare come un normale slip.

Lavaggio
Si consiglia un prelavaggio in acqua fredda. Lavare a mano o in lavatrice fino a massimo 60° con sapone o detersivo neutri, sciacquare bene, strizzare delicatamente, lasciare asciugare orizzontalmente. Non candeggiare, non asciugare in asciugatrice, non stirare, non lavare a secco.

Componenti
Esterno: 85% poliestere, 15% elastan; interno: 80% poliestere, 20% viscosa.

Avvertenze
Il prodotto è stato studiato per l’utilizzo da parte di una sola persona, non utilizzarlo su più persone.
Il prodotto non deve essere utilizzato a diretto contatto con cute lesa.
Non utilizzare in caso di forme allergiche o ipersensibilità ai componenti del prodotto.
Nel caso si riscontrassero problemi nell’uso del prodotto quali la comparsa di dolore o segni locali evidenti, rimuoverlo e contattare un operatore sanitario.
In caso di incidente grave a seguito dell’uso del prodotto contattare il fabbricante e l’operatore sanitario di competenza territoriale.
Si suggerisce di sostituire lo slip quotidianamente o a seconda delle proprie preferenze e necessità.
La durata del dispositivo, nonostante sia garantita l’integrità di quest’ultimo per 200 lavaggi, è assoggettata a una corretta pulizia e manutenzione.
Non utilizzare il prodotto se la confezione risulta danneggiata.
Si consiglia di sostituire il dispositivo quanto visibilmente deteriorato.

Conservazione
Conservare in un ambiente asciutto al riparo dal calore eccessivo e dalla luce.

Cod. 5N2720D00BA01, 5N2720D00BA02, 5N2720D00BA03, 5N2720D00BA04

Descrizione
medicazione altamente assorbente, progettata per guarire i pazienti affetti da lesioni acute e croniche gestendo efficacemente gli essudati, migliorando la gestione del dolore e la cicatrizzazione delle ferite. MaxioCel può essere utilizzato per lesioni da moderate a fortemente essudanti di varia profondità, forma e dimensione. Pertanto, il dispositivo è estremamente indicato per lesioni piaghe da decubito, ulcere di diversa eziologia, escoriazioni cutanee, ustioni, ferite chirurgiche, altri tipi di trattamenti di ferite infette, in alcuni casi è stata utilizzata anche con risultati soddisfacenti per lesioni localizzate sul piede di pazienti diabetici.
Il dispositivo ha un brevetto Bioactive Microfiber Gelling Technology (BMG). Il meccanismo di azione della medicazione prevede una tecnologia unica di fibre gelificanti che utilizzano il chitosano per mantenere una struttura coesa aumentando la gestione dei fluidi, con le sue proprietà antimicrobiche e di lieve emostasi contribuisce attivamente alla guarigione delle ferite.
La medicazione è estremamente versatile con elevato potere assorbente, trattiene l'essudato e protegge la pelle peri-lesionale dalla macerazione tissutale. L’azione antimicrobica e anti-biofilm promuove una guarigione più rapida migliorando il comfort del paziente in termini di riduzione del dolore ed anche estetico attraverso una evidente riduzione della cicatrice.
Il MaxioCel ha una resistenza all'umidità circa 3 volte maggiore rispetto alle tradizionali medicazioni gelificanti, resta completamente intatta durante il cambio della medicazione e può essere rimossa facilmente e indolore. Anche durante il test di dispersione, la medicazione non ha mostrato prove di perdita di integrità e di separazione delle fibre dalla struttura del tessuto originale.

Modalità d'uso
1. Seguire sempre le tecniche asettiche mentre si medica una ferita.
2. Irrigare e pulire il sito della ferita.
3. Aprire la busta MaxioCel e tagliare, piegare o sovrapporre la medicazione per adattarla alla ferita.
4. Coprire e fissare con la medicazione secondaria adeguata.
5. Per rimuoverlo, irrigare con soluzione salina/acqua e staccarlo delicatamente.
6. Rimuovere lentamente ed eliminare la medicazione.

Componenti
Chitosano al 100%.

Avvertenze
Il prodotto non presenta controindicazioni.
Utilizzabile in piena sicurezza su pazienti che hanno mostrato reazioni allergiche ovvero sensibili ai crostacei.
Le medicazioni MAXIOCEL non è assorbibile. Non è raccomandato per l’impianto chirurgico e per il controllo di gravi sanguinamenti. La sterilità è garantita a meno che la custodia non sia danneggiata.

Conservazione
Conservare a temperatura ambiente e lontano da fonti di calore.
Validità confezionamento: 36 mesi.

Formato
10 pezzi da 5 x 10 cm.

Cod. 5AXI000MX1010

Descrizione
Slip assorbente contenitivo, lavabile e riutilizzabile, sicuro, progettato per assorbire le perdite urinarie.
Lavabile e riutilizzabile fino a 200 lavaggi.
Azione super assorbente.
Strato anti odore con Carbon Active Technology per catturare ed eliminare i cattivi odori.
Slip comodo e avvolgente che non segna e non comprime.
Disponibile in 3 livelli di assorbenza:
- LIGHT: assorbente integrato a 3 strati, per perdite di lieve intensità;
- MEDIUM: assorbente intercambiabile a 4 strati, per perdite di moderata intensità;
- EXTRA: doppio assorbente intercambiabile a 4 strati, per perdite da moderate a intense.

Modalità d'uso
Indossare come un normale slip.

Lavaggio
Si consiglia un prelavaggio in acqua fredda. Lavare a mano o in lavatrice fino a massimo 60° con sapone o detersivo neutri, sciacquare bene, strizzare delicatamente, lasciare asciugare orizzontalmente. Non candeggiare, non asciugare in asciugatrice, non stirare, non lavare a secco.

Componenti
Esterno: 85% poliestere, 15% elastan; interno: 80% poliestere, 20% viscosa.

Avvertenze
Il prodotto è stato studiato per l’utilizzo da parte di una sola persona, non utilizzarlo su più persone.
Il prodotto non deve essere utilizzato a diretto contatto con cute lesa.
Non utilizzare in caso di forme allergiche o ipersensibilità ai componenti del prodotto.
Nel caso si riscontrassero problemi nell’uso del prodotto quali la comparsa di dolore o segni locali evidenti, rimuoverlo e contattare un operatore sanitario.
In caso di incidente grave a seguito dell’uso del prodotto contattare il fabbricante e l’operatore sanitario di competenza territoriale.
Si suggerisce di sostituire lo slip quotidianamente o a seconda delle proprie preferenze e necessità.
La durata del dispositivo, nonostante sia garantita l’integrità di quest’ultimo per 200 lavaggi, è assoggettata a una corretta pulizia e manutenzione.
Non utilizzare il prodotto se la confezione risulta danneggiata.
Si consiglia di sostituire il dispositivo quanto visibilmente deteriorato.

Conservazione
Conservare in un ambiente asciutto al riparo dal calore eccessivo e dalla luce.

Cod. 5N2720D00BA01, 5N2720D00BA02, 5N2720D00BA03, 5N2720D00BA04

Descrizione
Slip assorbente contenitivo, lavabile e riutilizzabile, sicuro, progettato per assorbire le perdite urinarie.
Lavabile e riutilizzabile fino a 200 lavaggi.
Azione super assorbente.
Strato anti odore con Carbon Active Technology per catturare ed eliminare i cattivi odori.
Slip comodo e avvolgente che non segna e non comprime.
Disponibile in 3 livelli di assorbenza:
- LIGHT: assorbente integrato a 3 strati, per perdite di lieve intensità;
- MEDIUM: assorbente intercambiabile a 4 strati, per perdite di moderata intensità;
- EXTRA: doppio assorbente intercambiabile a 4 strati, per perdite da moderate a intense.

Modalità d'uso
Indossare come un normale slip.

Lavaggio
Si consiglia un prelavaggio in acqua fredda. Lavare a mano o in lavatrice fino a massimo 60° con sapone o detersivo neutri, sciacquare bene, strizzare delicatamente, lasciare asciugare orizzontalmente. Non candeggiare, non asciugare in asciugatrice, non stirare, non lavare a secco.

Componenti
Esterno: 85% poliestere, 15% elastan; interno: 80% poliestere, 10% elastan.

Avvertenze
Il prodotto è stato studiato per l’utilizzo da parte di una sola persona, non utilizzarlo su più persone.
Il prodotto non deve essere utilizzato a diretto contatto con cute lesa.
Non utilizzare in caso di forme allergiche o ipersensibilità ai componenti del prodotto.
Nel caso si riscontrassero problemi nell’uso del prodotto quali la comparsa di dolore o segni locali evidenti, rimuoverlo e contattare un operatore sanitario.
In caso di incidente grave a seguito dell’uso del prodotto contattare il fabbricante e l’operatore sanitario di competenza territoriale.
Si suggerisce di sostituire lo slip quotidianamente o a seconda delle proprie preferenze e necessità.
La durata del dispositivo, nonostante sia garantita l’integrità di quest’ultimo per 200 lavaggi, è assoggettata a una corretta pulizia e manutenzione.
Non utilizzare il prodotto se la confezione risulta danneggiata.
Si consiglia di sostituire il dispositivo quanto visibilmente deteriorato.

Conservazione
Conservare in un ambiente asciutto al riparo dal calore eccessivo e dalla luce.

Cod. 5N2724U00BA01, 5N2724U00BA02, 5N2724U00BA03

Descrizione
medicazione altamente assorbente, progettata per guarire i pazienti affetti da lesioni acute e croniche gestendo efficacemente gli essudati, migliorando la gestione del dolore e la cicatrizzazione delle ferite. MaxioCel può essere utilizzato per lesioni da moderate a fortemente essudanti di varia profondità, forma e dimensione. Pertanto, il dispositivo è estremamente indicato per lesioni piaghe da decubito, ulcere di diversa eziologia, escoriazioni cutanee, ustioni, ferite chirurgiche, altri tipi di trattamenti di ferite infette, in alcuni casi è stata utilizzata anche con risultati soddisfacenti per lesioni localizzate sul piede di pazienti diabetici.
Il dispositivo ha un brevetto Bioactive Microfiber Gelling Technology (BMG). Il meccanismo di azione della medicazione prevede una tecnologia unica di fibre gelificanti che utilizzano il chitosano per mantenere una struttura coesa aumentando la gestione dei fluidi, con le sue proprietà antimicrobiche e di lieve emostasi contribuisce attivamente alla guarigione delle ferite.
La medicazione è estremamente versatile con elevato potere assorbente, trattiene l'essudato e protegge la pelle peri-lesionale dalla macerazione tissutale. L’azione antimicrobica e anti-biofilm promuove una guarigione più rapida migliorando il comfort del paziente in termini di riduzione del dolore ed anche estetico attraverso una evidente riduzione della cicatrice.
Il MaxioCel ha una resistenza all'umidità circa 3 volte maggiore rispetto alle tradizionali medicazioni gelificanti, resta completamente intatta durante il cambio della medicazione e può essere rimossa facilmente e indolore. Anche durante il test di dispersione, la medicazione non ha mostrato prove di perdita di integrità e di separazione delle fibre dalla struttura del tessuto originale.

Modalità d'uso
1. Seguire sempre le tecniche asettiche mentre si medica una ferita.
2. Irrigare e pulire il sito della ferita.
3. Aprire la busta MaxioCel e tagliare, piegare o sovrapporre la medicazione per adattarla alla ferita.
4. Coprire e fissare con la medicazione secondaria adeguata.
5. Per rimuoverlo, irrigare con soluzione salina/acqua e staccarlo delicatamente.
6. Rimuovere lentamente ed eliminare la medicazione.

Componenti
Chitosano al 100%.

Avvertenze
Il prodotto non presenta controindicazioni.
Utilizzabile in piena sicurezza su pazienti che hanno mostrato reazioni allergiche ovvero sensibili ai crostacei.
Le medicazioni MAXIOCEL non è assorbibile. Non è raccomandato per l’impianto chirurgico e per il controllo di gravi sanguinamenti. La sterilità è garantita a meno che la custodia non sia danneggiata.

Conservazione
Conservare a temperatura ambiente e lontano da fonti di calore.
Validità confezionamento: 36 mesi.

Formato
10 pezzi da 5 x 5 cm.

Cod. 5AXI000MX0505

Descrizione
Slip assorbente contenitivo, lavabile e riutilizzabile, sicuro, progettato per assorbire le perdite urinarie.
Lavabile e riutilizzabile fino a 200 lavaggi.
Azione super assorbente.
Strato anti odore con Carbon Active Technology per catturare ed eliminare i cattivi odori.
Slip comodo e avvolgente che non segna e non comprime.
Disponibile in 3 livelli di assorbenza:
- LIGHT: assorbente integrato a 3 strati, per perdite di lieve intensità;
- MEDIUM: assorbente intercambiabile a 4 strati, per perdite di moderata intensità;
- EXTRA: doppio assorbente intercambiabile a 4 strati, per perdite da moderate a intense.

Modalità d'uso
Indossare come un normale slip.

Lavaggio
Si consiglia un prelavaggio in acqua fredda. Lavare a mano o in lavatrice fino a massimo 60° con sapone o detersivo neutri, sciacquare bene, strizzare delicatamente, lasciare asciugare orizzontalmente. Non candeggiare, non asciugare in asciugatrice, non stirare, non lavare a secco.

Componenti
Esterno: 85% poliestere, 15% elastan; interno: 80% poliestere, 20% viscosa.

Avvertenze
Il prodotto è stato studiato per l’utilizzo da parte di una sola persona, non utilizzarlo su più persone.
Il prodotto non deve essere utilizzato a diretto contatto con cute lesa.
Non utilizzare in caso di forme allergiche o ipersensibilità ai componenti del prodotto.
Nel caso si riscontrassero problemi nell’uso del prodotto quali la comparsa di dolore o segni locali evidenti, rimuoverlo e contattare un operatore sanitario.
In caso di incidente grave a seguito dell’uso del prodotto contattare il fabbricante e l’operatore sanitario di competenza territoriale.
Si suggerisce di sostituire lo slip quotidianamente o a seconda delle proprie preferenze e necessità.
La durata del dispositivo, nonostante sia garantita l’integrità di quest’ultimo per 200 lavaggi, è assoggettata a una corretta pulizia e manutenzione.
Non utilizzare il prodotto se la confezione risulta danneggiata.
Si consiglia di sostituire il dispositivo quanto visibilmente deteriorato.

Conservazione
Conservare in un ambiente asciutto al riparo dal calore eccessivo e dalla luce.

Cod. 5N2720D00BA01, 5N2720D00BA02, 5N2720D00BA03, 5N2720D00BA04

Descrizione
Assorbente uomo.
Assorbente contenitivo, lavabile e riutilizzabile, sicuro, progettato per assorbire le perdite urinarie.
Lavabile e riutilizzabile fino a 200 lavaggi.
Strato anti odore con Carbon Active Technology per catturare ed eliminare i cattivi odori.
Disponibile in 2 livelli di assorbenza:
- singolo assorbente intercambiabile a 4 strati, per perdite di moderata intensità;
- doppio assorbente intercambiabile a 4 strati, per perdite da moderate a intense.

Modalità d'uso
Posizionare l’assorbente nell’apposita tasca, con il lato etichettato a contatto con lo slip.

Lavaggio
Si consiglia un prelavaggio in acqua fredda. Lavare a mano o in lavatrice fino a massimo 60° con sapone o detersivo neutri, sciacquare bene, strizzare delicatamente, lasciare asciugare orizzontalmente. Non candeggiare, non asciugare in asciugatrice, non stirare, non lavare a secco.

Componenti
60% poliestere, 20% cotone, 20% viscosa.

Avvertenze
Il prodotto è stato studiato per l’utilizzo da parte di una sola persona, non utilizzarlo su più persone.
Il prodotto non deve essere utilizzato a diretto contatto con cute lesa.
Non utilizzare in caso di forme allergiche o ipersensibilità ai componenti del prodotto.
Nel caso si riscontrassero problemi nell’uso del prodotto quali la comparsa di dolore o segni locali evidenti, rimuoverlo e contattare un operatore sanitario.
In caso di incidente grave a seguito dell’uso del prodotto contattare il fabbricante e l’operatore sanitario di competenza territoriale.
Si suggerisce di sostituire lo slip quotidianamente o a seconda delle proprie preferenze e necessità.
La durata del dispositivo, nonostante sia garantita l’integrità di quest’ultimo per 200 lavaggi, è assoggettata a una corretta pulizia e manutenzione.
Non utilizzare il prodotto se la confezione risulta danneggiata.
Si consiglia di sostituire il dispositivo quanto visibilmente deteriorato.

Conservazione
Conservare in un ambiente asciutto al riparo dal calore eccessivo e dalla luce.

Cod. 5N4411U00AB00

Descrizione
Slip assorbente contenitivo, lavabile e riutilizzabile, sicuro, progettato per assorbire le perdite urinarie.
Lavabile e riutilizzabile fino a 200 lavaggi.
Azione super assorbente.
Strato anti odore con Carbon Active Technology per catturare ed eliminare i cattivi odori.
Slip comodo e avvolgente che non segna e non comprime.
Disponibile in 3 livelli di assorbenza:
- LIGHT: assorbente integrato a 3 strati, per perdite di lieve intensità;
- MEDIUM: assorbente intercambiabile a 4 strati, per perdite di moderata intensità;
- EXTRA: doppio assorbente intercambiabile a 4 strati, per perdite da moderate a intense.

Modalità d'uso
Indossare come un normale slip.

Lavaggio
Si consiglia un prelavaggio in acqua fredda. Lavare a mano o in lavatrice fino a massimo 60° con sapone o detersivo neutri, sciacquare bene, strizzare delicatamente, lasciare asciugare orizzontalmente. Non candeggiare, non asciugare in asciugatrice, non stirare, non lavare a secco.

Componenti
Esterno: 85% poliestere, 15% elastan; interno: 80% poliestere, 20% viscosa.

Avvertenze
Il prodotto è stato studiato per l’utilizzo da parte di una sola persona, non utilizzarlo su più persone.
Il prodotto non deve essere utilizzato a diretto contatto con cute lesa.
Non utilizzare in caso di forme allergiche o ipersensibilità ai componenti del prodotto.
Nel caso si riscontrassero problemi nell’uso del prodotto quali la comparsa di dolore o segni locali evidenti, rimuoverlo e contattare un operatore sanitario.
In caso di incidente grave a seguito dell’uso del prodotto contattare il fabbricante e l’operatore sanitario di competenza territoriale.
Si suggerisce di sostituire lo slip quotidianamente o a seconda delle proprie preferenze e necessità.
La durata del dispositivo, nonostante sia garantita l’integrità di quest’ultimo per 200 lavaggi, è assoggettata a una corretta pulizia e manutenzione.
Non utilizzare il prodotto se la confezione risulta danneggiata.
Si consiglia di sostituire il dispositivo quanto visibilmente deteriorato.

Conservazione
Conservare in un ambiente asciutto al riparo dal calore eccessivo e dalla luce.

Cod. 5N2720D00BA01, 5N2720D00BA02, 5N2720D00BA03, 5N2720D00BA04

Descrizione
Slip assorbente contenitivo, lavabile e riutilizzabile, sicuro, progettato per assorbire le perdite urinarie.
Lavabile e riutilizzabile fino a 200 lavaggi.
Azione super assorbente.
Strato anti odore con Carbon Active Technology per catturare ed eliminare i cattivi odori.
Slip comodo e avvolgente che non segna e non comprime.
Disponibile in 3 livelli di assorbenza:
- LIGHT: assorbente integrato a 3 strati, per perdite di lieve intensità;
- MEDIUM: assorbente intercambiabile a 4 strati, per perdite di moderata intensità;
- EXTRA: doppio assorbente intercambiabile a 4 strati, per perdite da moderate a intense.

Modalità d'uso
Indossare come un normale slip.

Lavaggio
Si consiglia un prelavaggio in acqua fredda. Lavare a mano o in lavatrice fino a massimo 60° con sapone o detersivo neutri, sciacquare bene, strizzare delicatamente, lasciare asciugare orizzontalmente. Non candeggiare, non asciugare in asciugatrice, non stirare, non lavare a secco.

Componenti
Esterno: 85% poliestere, 15% elastan; interno: 80% poliestere, 10% elastan.

Avvertenze
Il prodotto è stato studiato per l’utilizzo da parte di una sola persona, non utilizzarlo su più persone.
Il prodotto non deve essere utilizzato a diretto contatto con cute lesa.
Non utilizzare in caso di forme allergiche o ipersensibilità ai componenti del prodotto.
Nel caso si riscontrassero problemi nell’uso del prodotto quali la comparsa di dolore o segni locali evidenti, rimuoverlo e contattare un operatore sanitario.
In caso di incidente grave a seguito dell’uso del prodotto contattare il fabbricante e l’operatore sanitario di competenza territoriale.
Si suggerisce di sostituire lo slip quotidianamente o a seconda delle proprie preferenze e necessità.
La durata del dispositivo, nonostante sia garantita l’integrità di quest’ultimo per 200 lavaggi, è assoggettata a una corretta pulizia e manutenzione.
Non utilizzare il prodotto se la confezione risulta danneggiata.
Si consiglia di sostituire il dispositivo quanto visibilmente deteriorato.

Conservazione
Conservare in un ambiente asciutto al riparo dal calore eccessivo e dalla luce.

Cod. 5N2724U00BA01, 5N2724U00BA02, 5N2724U00BA03

Descrizione
Slip assorbente contenitivo, lavabile e riutilizzabile, sicuro, progettato per assorbire le perdite urinarie.
Lavabile e riutilizzabile fino a 200 lavaggi.
Azione super assorbente.
Strato anti odore con Carbon Active Technology per catturare ed eliminare i cattivi odori.
Slip comodo e avvolgente che non segna e non comprime.
Disponibile in 3 livelli di assorbenza:
- LIGHT: assorbente integrato a 3 strati, per perdite di lieve intensità;
- MEDIUM: assorbente intercambiabile a 4 strati, per perdite di moderata intensità;
- EXTRA: doppio assorbente intercambiabile a 4 strati, per perdite da moderate a intense.

Modalità d'uso
Indossare come un normale slip.

Lavaggio
Si consiglia un prelavaggio in acqua fredda. Lavare a mano o in lavatrice fino a massimo 60° con sapone o detersivo neutri, sciacquare bene, strizzare delicatamente, lasciare asciugare orizzontalmente. Non candeggiare, non asciugare in asciugatrice, non stirare, non lavare a secco.

Componenti
Esterno: 85% poliestere, 15% elastan; interno: 80% poliestere, 20% viscosa.

Avvertenze
Il prodotto è stato studiato per l’utilizzo da parte di una sola persona, non utilizzarlo su più persone.
Il prodotto non deve essere utilizzato a diretto contatto con cute lesa.
Non utilizzare in caso di forme allergiche o ipersensibilità ai componenti del prodotto.
Nel caso si riscontrassero problemi nell’uso del prodotto quali la comparsa di dolore o segni locali evidenti, rimuoverlo e contattare un operatore sanitario.
In caso di incidente grave a seguito dell’uso del prodotto contattare il fabbricante e l’operatore sanitario di competenza territoriale.
Si suggerisce di sostituire lo slip quotidianamente o a seconda delle proprie preferenze e necessità.
La durata del dispositivo, nonostante sia garantita l’integrità di quest’ultimo per 200 lavaggi, è assoggettata a una corretta pulizia e manutenzione.
Non utilizzare il prodotto se la confezione risulta danneggiata.
Si consiglia di sostituire il dispositivo quanto visibilmente deteriorato.

Conservazione
Conservare in un ambiente asciutto al riparo dal calore eccessivo e dalla luce.

Cod. 5N2723U00BA01

Descrizione
Slip assorbente contenitivo, lavabile e riutilizzabile, sicuro, progettato per assorbire le perdite urinarie.
Lavabile e riutilizzabile fino a 200 lavaggi.
Azione super assorbente.
Strato anti odore con Carbon Active Technology per catturare ed eliminare i cattivi odori.
Slip comodo e avvolgente che non segna e non comprime.
Disponibile in 3 livelli di assorbenza:
- LIGHT: assorbente integrato a 3 strati, per perdite di lieve intensità;
- MEDIUM: assorbente intercambiabile a 4 strati, per perdite di moderata intensità;
- EXTRA: doppio assorbente intercambiabile a 4 strati, per perdite da moderate a intense.

Modalità d'uso
Indossare come un normale slip.

Lavaggio
Si consiglia un prelavaggio in acqua fredda. Lavare a mano o in lavatrice fino a massimo 60° con sapone o detersivo neutri, sciacquare bene, strizzare delicatamente, lasciare asciugare orizzontalmente. Non candeggiare, non asciugare in asciugatrice, non stirare, non lavare a secco.

Componenti
Esterno: 85% poliestere, 15% elastan; interno: 80% poliestere, 10% elastan.

Avvertenze
Il prodotto è stato studiato per l’utilizzo da parte di una sola persona, non utilizzarlo su più persone.
Il prodotto non deve essere utilizzato a diretto contatto con cute lesa.
Non utilizzare in caso di forme allergiche o ipersensibilità ai componenti del prodotto.
Nel caso si riscontrassero problemi nell’uso del prodotto quali la comparsa di dolore o segni locali evidenti, rimuoverlo e contattare un operatore sanitario.
In caso di incidente grave a seguito dell’uso del prodotto contattare il fabbricante e l’operatore sanitario di competenza territoriale.
Si suggerisce di sostituire lo slip quotidianamente o a seconda delle proprie preferenze e necessità.
La durata del dispositivo, nonostante sia garantita l’integrità di quest’ultimo per 200 lavaggi, è assoggettata a una corretta pulizia e manutenzione.
Non utilizzare il prodotto se la confezione risulta danneggiata.
Si consiglia di sostituire il dispositivo quanto visibilmente deteriorato.

Conservazione
Conservare in un ambiente asciutto al riparo dal calore eccessivo e dalla luce.

Cod. 5N2724U00BA01, 5N2724U00BA02, 5N2724U00BA03

TEST
MULTIDROGA
AUTODIAGNOSTICO Descrizione
Test rapido per la rilevazione qualitativa di più farmaci e metaboliti dei farmaci nell'urina umana.
Per autotest, non per uso diagnostico in vitro.
Test rapido di screening delle urine che può essere eseguito senza l'uso di uno strumento. Il test utilizza anticorpi monoclonali per rilevare selettivamente livelli elevati di farmaci specifici nelle urine.

Modalità d'uso
Lasciare che il test raggiunga la temperatura ambiente (15-30 °C) prima dell’esecuzione. Lavarsi accuratamente le mani.
Passaggio 1: raccogliere il campione di urina
- Aprire la busta di alluminio; rimuovere la cassetta test e il contagocce.
- Posizionare la cassetta del test su una superficie pulita e piana.
- Tenere il contagocce verticalmente e trasferire 3 gocce di urina in ciascun pozzetto accanto alla lettera "S" sulla cassetta del test. Non versare l'urina nella finestra del test.
- Avviare un timer.
Passaggio 2: leggere i risultati
- Leggere i risultati del test dopo 5 minuti, non leggere i risultati dopo 10 minuti.
Interpretazione dei risultati
NEGATIVO: appaiono due linee colorate. Una riga appare accanto alla lettera "C" e l'altra riga appare accanto alla lettera "T".
POSITIVO: accanto alla lettera "C" appare solo una linea colorata. Non appare alcuna linea colorata accanto alla lettera 'T'.
NON VALIDO: la linea di controllo non viene visualizzata.

Avvertenze
- Leggere l'intero mauale d’uso prima di eseguire il test.
- Per autotest, non per uso diagnostico in vitro.
- Solo per uso esterno.
- Non utilizzare il test dopo la data di scadenza stampata sulla confezione.
- Non utilizzare il test se la busta di alluminio è strappata o danneggiata.
- Per uso singolo. Eliminarlo dopo il primo utilizzo.
- Il dispositivo del test deve rimanere nella busta sigillata fino al momento dell'uso.
- Un campione di urina contaminato o alterato può fornire risultati falsi.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
1. Il test deve essere utilizzato esclusivamente con urina umana.
2. Il test fornisce solo un risultato preliminare.
3. Sostanze come candeggina e/o allume presenti nei campioni di urina possono produrre risultati errati. Se si sospetta un'adulterazione, il test deve essere ripetuto con un altro campione di urina.
4. Il test non distingue tra droghe d’abuso e alcuni farmaci.
5. Un risultato positivo del test può essere ottenuto da alcuni alimenti o integratori alimentari.
Non congelare.

Conservazione
Conservare come confezionato nella busta sigillata a 2-30 °C fino alla data di scadenza. Tenere lontano dalla luce solare diretta, dall'umidità e dal calore.
Validità a confezionamento integro: 24 mesi.

Formato
Confezione contenente:
- cassetta del test;
- contagocce;
- manuale d’uso.

Cod. MM-DOA-155H

Descrizione
Soluzione unica con acido ialuronico e agenti per la rimozione di proteine, indicata per la disinfezione, la pulizia, la conservazione e l'idratazione di tutti i tipi di lenti a contatto morbide e colorate.
Grazie all'acido ialuronico, la formulazione ha un equilibrio unico che offre un'efficace azione antibatterica, comfort superiore e idratazione di lunga durata.

Modalità d'uso
Lavare accuratamente le mani.
Rimuovere le lenti, massaggiarle delicatamente sul palmo della mano con la soluzione per alcuni secondi.
Risciacquare le lenti con la soluzione.
Lasciare immerse le lenti per almeno 4 ore o tutta la notte nella soluzione.
Risciacquare le lenti con HD comfortable lens prima di indossarle.

Componenti
EDTA 0,01%, polyhexamethylenebiguanide 0,00015%, idrossietilcellulosa, acido ialuronico macromolecolare.

Avvertenze
Non utilizzare se il sigillo non è integro.
Eliminare sempre la soluzione rimasta nel contenitore portalenti.
Se le lenti restano nella stessa soluzione per più di 7 giorni, ripetere la procedura per la pulizia.
In caso di fastidio o allergia a qualche componente.

Conservazione
Conservare tra i 5° e i 30°C, lontano da fonti di calore.
Validità post-apertura: 60 giorni.

Formato
Flacone da 360 ml.

Cod HD01

Descrizione
Solette per scarpe casual.
Comfort personalizzato per le persone sempre in movimento.
L'ammortizzazione in memory foam con tecnologia GelWace si adatti ai piedi ad ogni passo. Rivestimento "fresh feet" per piedi asciutti, freschi tutto il giorno.

Avvertenze
Interrompere l'uso in caso di dolore e fastidio o di qualsiasi reazione avversa. Non utilizzare a contatto con la pelle lesa o irritata. L'aggiunta o la sostituzione di componenti di scarpe certificate può influire sulla certificazione.

Formato
L.

Cod. 9000175

Descrizione
Solette per scarpe casual.
Comfort personalizzato per le persone sempre in movimento.
L'ammortizzazione in memory foam con tecnologia GelWace si adatti ai piedi ad ogni passo. Rivestimento "fresh feet" per piedi asciutti, freschi tutto il giorno.

Avvertenze
Interrompere l'uso in caso di dolore e fastidio o di qualsiasi reazione avversa. Non utilizzare a contatto con la pelle lesa o irritata. L'aggiunta o la sostituzione di componenti di scarpe certificate può influire sulla certificazione.

Formato
S.

Cod. 9000174

Descrizione
Solette per scarpe e scarponcini da lavoro.
Comfort personalizzato per le persone che stanno in piedi a lungo, tutto il giorno.
La tecnologia GelWace offre un'ammortizzazione superiore e assorbe gli urti dovuti al continuo contatto con superfici dure. Effetto molla per una sensazione di piedi più energici.

Avvertenze
Interrompere l'uso in caso di dolore e fastidio o di qualsiasi reazione avversa. Non utilizzare a contatto con la pelle lesa o irritata. L'aggiunta o la sostituzione di componenti di scarpe certificate può influire sulla certificazione.

Formato
L.

Cod. 9000171

Descrizione
Solette per scarpe e scarponcini da lavoro.
Comfort personalizzato per le persone che stanno in piedi a lungo, tutto il giorno.
La tecnologia GelWace offre un'ammortizzazione superiore e assorbe gli urti dovuti al continuo contatto con superfici dure. Effetto molla per una sensazione di piedi più energici.

Avvertenze
Interrompere l'uso in caso di dolore e fastidio o di qualsiasi reazione avversa. Non utilizzare a contatto con la pelle lesa o irritata. L'aggiunta o la sostituzione di componenti di scarpe certificate può influire sulla certificazione.

Formato
S.

Cod. 9000120

Descrizione
Test rapido per la rilevazione qualitativa degli antigeni della proteina nucleocapside della SARS-CoV-2 presenti nei campioni di tampone nasale. Solo per uso auto-diagnostico in vitro.
Kit di test monouso destinato a rilevare il SARS-CoV-2 che causa il COVID-19 in campioni auto-prelevati su tampone nasale. Il test è destinato all'uso in soggetti sintomatici che soddisfano la definizione dei casi per il COVID-19 nonché in soggetti asintomatici, limitatamente ai contatti di casi confermati o probabili di COVID-19 e agli operatori sanitari a rischio.
I risultati sono per il rilevamento degli antigeni della proteina nucleocapside di SARS-CoV-2. Un antigene è generalmente rilevabile nei campioni delle vie respiratorie superiori durante la fase acuta dell'infezione. I risultati positivi indicano la presenza di antigeni virali, ma è necessaria una correlazione clinica con la storia del paziente e altre informazioni diagnostiche per determinare lo stato dell'infezione. I risultati positivi sono indicativi della presenza di SARS-CoV-2. Gli individui che risultano positivi al test dovrebbero auto-isolarsi e cercare ulteriori cure dal proprio operatore sanitario. I risultati positivi non escludono l'infezione batterica o la coinfezione con altri virus. I risultati negativi non escludono l'infezione da SARS-CoV-2. Gli individui che risultano negativi al test e che continuano a manifestare sintomi simili a quelli del COVID dovrebbero rivolgersi al proprio operatore sanitario.

Modalità d'uso
Lavarsi le mani con acqua e sapone per almeno 20 secondi prima e dopo il test. Se acqua e sapone non sono disponibili, usare un disinfettante per le mani con almeno il 60% di alcol.
Rimuovere il coperchio della provetta con il tampone di estrazione e mettere la provetta nel portaprovetta nella scatola.
Raccolta del campione di tampone nasale
1. Rimuovere il tampone sterile dalla busta.
2. Inserire il tampone nella narice fino a sentire una leggera resistenza (circa 2 cm su per il naso). Ruotare lentamente il tampone, strofinandolo lungo l'interno della narice per 5-10 volte contro la parete nasale.
Nota: questo può risultare fastidioso. Non inserire il tampone più a fondo se si avverte una forte resistenza o dolore. Quando la mucosa nasale è danneggiata o sanguinante, la raccolta del tampone nasale non è consigliata. Se si stanno raccogliendo tamponi da altri, si prega di indossare una maschera facciale. Con i bambini, può non essere necessario inserire il tampone così a fondo nella narice. Per i bambini molto piccoli, può essere necessaria un'altra persona che tenga ferma la testa del bambino durante il prelievo del tampone.
3. Rimuovere delicatamente il tampone.
4. Usando lo stesso tampone, ripetere il passo 2 nell'altra narice.
5. Ritirare il tampone.
Preparazione del campione
1. Mettere il tampone nella provetta di estrazione, assicurarsi che tocchi il fondo e agitare il tampone per mescolarlo bene. Premere la testa del tampone contro la provetta e ruotare il tampone per 10-15 secondi.
2. Rimuovere il tampone premendo la testa del tampone contro l'interno della provetta di estrazione. Mettere il tampone nel sacchetto di biosicurezza.
3. Chiudere il tappo oppure inserire la punta del tubo sul tubo.
Procedura del test
1. Rimuovere la cassetta di prova dalla busta di alluminio sigillata e utilizzarlo entro un'ora. I migliori risultati si ottengono se il test viene eseguito immediatamente dopo l'apertura della busta di alluminio. Posizionare la cassetta di prova su una superficie piana.
2. Invertire la provetta di estrazione del campione e aggiungere 3 gocce del campione estratto al pozzetto (S) della cassetta di prova e avviare il timer. Non spostare la cassetta di prova durante lo sviluppo del test.
3. Leggere il risultato a 15 minuti. Non leggere il risultato dopo 20 minuti.
Nota: al termine del test, mettere tutti i componenti nel sacchetto di biosicurezza in plastica e smaltire secondo la normativa locale.
Lettura dei risultati
Positivo: *appaiono due linee colorate. Una linea colorata dovrebbe comparire nella zona di controllo (C) e un'altra linea colorata dovrebbe comparire nella regione test (T).
*Nota: l'intensità del colore nella regione della linea del test (T) varia a seconda del numero di antigeni SARS-CoV-2 presenti nel campione. Quindi la presenza di una qualsiasi sfumatura di colore nella regione di test (T) deve essere interpretata come un risultato positivo. Un risultato positivo significa che è molto probabile che la persona sia contagiata da COVID-19, i campioni positivi devono essere confermati. Mettersi immediatamente in auto-isolamento secondo quanto prescritto dai regolamenti locali e contattare il proprio medico curante o il distretto di assistenza sanitaria secondo le istruzioni delle autorità locali. Il test sarà verificato tramite un test molecolare (PCR) di conferma e saranno fornite le istruzioni sui passi seguenti.
Negativo: compare una sola linea colorata nella regione di controllo (C) Nessuna linea colorata compare nella regione della linea del test (T). È improbabile che si abbia COVID-19. Tuttavia è possibile che questo test dia un risultato errato (un falso negativo) in alcune persone con COVID-19. Ciò significa che si potrebbe aver contratto il COVID-19 anche se il test ha dato un risultato negativo. Inoltre, è possibile ripetere il test con un nuovo kit. In caso di sospetto, ripetere il test dopo 1-2 giorni, poiché il coronavirus non può essere determinato in tutte le fasi dell'infezione. Anche con un risultato negativo, le regole di distanziamento ed igiene devono continuare ad essere osservate.
Invalido: la linea di controllo non appare. Un volume insufficiente di campione o tecniche procedura scorretta sono le più probabili cause della mancanza della linea di controllo. Rivedere la procedura e ripetere il test con un nuovo kit o contattare il proprio medico curante o un centro per la diagnosi del COVID-19.

Avvertenze
- Per autotest solo per uso auto-diagnostico in vitro. Non utilizzare dopo la data di scadenza.
- Non mangiare, bere o fumare nell'area in cui si manipolano i campioni o i kit.
- Non bere il liquido del tampone contenuto nel kit.
- Maneggiare con cura il tampone ed evitare che venga a contatto con la pelle o gli occhi, sciacquare immediatamente con abbondante acqua corrente in caso di contatto.
- Si prega di non utilizzare se la confezione di alluminio è danneggiata o è stata aperta.
- Questo kit per il test deve essere usato solo come test preliminare e i risultati ripetutamente anormali devono essere discussi con un medico o un professionista medico.
- Seguire rigorosamente il tempo indicato.
- Utilizzare il test una sola volta. Non smontare e toccare la finestra del test della cassetta di prova.
- Il kit non deve essere congelato o utilizzato dopo la data di scadenza stampata sulla confezione.
- Il test per i bambini dovrebbe essere sotto la guida di un adulto.
- Lavare accuratamente le mani prima e dopo la manipolazione.
- Si prega di assicurarsi che venga utilizzata una quantità adeguata di campioni per il test. Troppo o troppo poco campione può portare alla deviazione dei risultati.
Limitazioni
1. Le prestazioni sono state valutate solo con campioni di tampone nasale, utilizzando le procedure fornite in questo foglietto illustrativo.
2. Il Test Rapido di Rilevazione Antigeni (Tampone Nasale) per la SARS-CoV-2 indicherà solo la presenza di antigeni SARS-CoV-2 nel campione.
3. Se il risultato del test è negativo o non reattivo e i sintomi clinici persistono, è perché il virus dell'infezione molto precoce potrebbe non essere rilevato, si raccomanda di eseguire nuovamente il test con un nuovo kit o il test con un dispositivo diagnostico molecolare per escludere l'infezione in questi individui.
4. Risultati negativi non escludono l'infezione da SARS-CoV-2, in particolare in coloro che sono stati in contatto con il virus. I test di controllo con una diagnostica molecolare dovrebbero essere presi in considerazione per escludere l'infezione in questi individui.
5. I risultati positivi da COVID-19 possono essere dovuti all'infezione con ceppi di coronavirus non SARS-CoV-2 o ad altri fattori di interferenza.
6. Il mancato rispetto di queste procedure può alterare le prestazioni del test.
7. Risultati falsi negativi possono verificarsi se un campione è raccolto o gestito in modo improprio.
8. Risultati falsi negativi possono verificarsi se sono presenti livelli insufficienti di virus nel campione.

Conservazione
Conservare come confezionato nella busta sigillata a temperatura ambiente o refrigerata (2-30 °C). Il test è stabile fino alla data di scadenza stampata sulla busta sigillata. Il test deve rimanere nella busta sigillata fino all'utilizzo. Non congelare. Non utilizzare oltre la data di scadenza.
Validità confezionamento integro: 24 mesi.

Formato
Cassetta di prova, tampone sterile, sacca di biosicurezza, foglietto illustrativo, tampone di estrazione.

Cod. INCP-502H

Descrizione
Test monouso destinato ad individuare il nuovo coronavirus SARS-CoV-2 che causa il COVID-19 nel fluido orale umano.
Il test è progettato per l'uso domestico con l'auto-raccolta dei campioni di fluido orale da individui sintomatici che si sospetta siano stati infettati dal virus COVID-19.
È un test immunologico qualitativo basato su membrana per la determinazione degli antigeni di SARS-CoV-2 nei campioni di fluido orale umano.
Il test fornisce solamente un risultato preliminare, la conferma finale deve essere basata su risultati di diagnostica clinica.

Modalità d'uso
Prima di effettuare il test
Non mettere niente in bocca, incluso cibo, bevande, gomme da masticare o prodotti a base di tabacco almeno 10 minuti prima dell'esecuzione del test.
Lavarsi le mani con acqua e sapone per almeno 20 secondi prima del test. Se non sono disponibili acqua e sapone, usare un disinfettante per le mani con almeno il 60% di alcool.

Passo 1: Raccolta del campione
Rimuovere l'imbuto e il tubetto di plastica dalla confezione, inserire l'imbuto sul tubetto.
Tossire profondamente 3-5 volte. Indossare una mascherina facciale o coprire bocca e naso con un panno mentre si tossisce e mantenere la distanza dai presenti.
Sputare con delicatezza il fluido orale nell'imbuto. Il fluido orale (senza bolle) dovrebbe raggiungere l'altezza indicata dalla linea di riferimento.
Se il fluido raccolto non è sufficiente, ripetere i passi per la raccolta del campione.
Inserire l'imbuto usato nel sacchetto di bio-sicurezza.

Passo 2: Preparazione del campione
Tirare per aprire la soluzione tampone e versare tutta la soluzione nel tubetto con il fluido orale. Inserire il tappo sul tubetto. Comprimere con delicatezza il tubetto per 10-15 volte per mescolare bene.

Passo 3: Esecuzione del test
Rimuovere il dispositivo di test dall'astuccio sigillato e usarlo entro un'ora. I migliori risultati si ottengono se il test viene eseguito immediatamente dopo l'apertura della busta di alluminio.
Posizionare la cassetta del test su una superficie piana.
Rovesciare il tubetto e versare 2 gocce di soluzione nel pozzetto (S) del dispositivo di test e quindi avviare il timer.
Non muovere la cassetta del test durante l'esecuzione del test.

Passo 4:
Leggere i risultati dopo 15 minuti. Non interpretare i risultati dopo 20 minuti.
Dopo aver completato il test, mettere tutti i componenti del kit di test nel sacchetto di bio-sicurezza e smaltirlo secondo i regolamenti locali.
Non riutilizzare nessuno dei componenti del kit usati.
Lavare accuratamente le mani dopo aver smaltito il test.

Lettura dei risultati
Informare dei risultati il proprio medico curante e seguire attentamente le istruzioni/regolamenti locali per i casi di COVID.

- POSITIVO: appaiono due linee colorate. Una linea colorata dovrebbe comparire nella zona di controllo (C) e un'altra linea colorata dovrebbe comparire nella regione test (T). L'intensità del colore nella regione della linea di test (T) varia a seconda del numero di antigeni presenti nel campione. Quindi la presenza di una qualsiasi sfumatura di colore nella regione di test (T) deve essere interpretata come un risultato positivo. Un risultato positivo significa che è molto probabile che la persona sia contagiata da COVID-19.
I campioni positivi devono essere confermati. Mettersi immediatamente in auto-isolamento, secondo quanto prescritto dai regolamenti locali, e contattare il proprio medico curante o il distretto di assistenza sanitaria secondo le istruzioni delle autorità locali. Il test sarà verificato tramite un test molecolare (PCR) di conferma e saranno fornite le istruzioni sui passi seguenti.

- NEGATIVO: compare una sola linea colorata nella regione di controllo (C). Nessuna linea colorata compare nella regione della linea di test (T). È improbabile che la persona sia contagiata da COVID-19. È tuttavia possibile che il test dia un risultato errato (falso negativo) in alcune persone con COVID-19. Ciò significa che si potrebbe aver contratto il COVID-19 anche se il test ha dato un risultato negativo.
In caso di sintomi quali mal di testa, emicrania, febbre, perdita di gusto e olfatto, contattare il più vicino punto di assistenza sanitaria, secondo le regole dell'autorità locale.
È possibile ripetere il test con un nuovo kit. In caso di sospetto, ripetere il test dopo 1-2 giorni, poiché il coronavirus non può essere determinato in tutte le fasi dell'infezione.
Anche con risultato negativo, le regole di distanziamento e igiene devono continuare ad essere osservate.

- INVALIDO: la linea di controllo non appare. Un volume insufficiente di campione o una procedura scorretta sono le più probabili cause della mancata comparsa della linea di controllo. Rivedere la procedura e ripetere il test con un nuovo kit o contattare il proprio medico curante o un centro per la diagnosi di COVID-19.

Avvertenze
Leggere attentamente il foglietto illustrativo prima di effettuare il test.
Il test è destinato esclusivamente all'auto-diagnosi in vitro.
Il test è monouso, non riutilizzare. Non utilizzare dopo la data di scadenza.
Non mangiare, bere o fumare nell'area in cui si manipolano i campioni o i kit.
Non bere la soluzione tampone presente nel kit. Manipolare la soluzione tampone con cura ed evitare che venga a contatto con pelle ed occhi. In caso di contatto, risciacquare immediatamente con abbondante acqua corrente.
Non utilizzare il test se la confezione è danneggiata.
Lavarsi accuratamente le mani prima e dopo la manipolazione.
Se il risultato preliminare dovesse essere positivo, informare del risultato il proprio medico curante e seguire attentamente le istruzioni/regolamenti locali per i casi di COVID.
I test eseguiti su bambini e ragazzi devono essere effettuati in presenza di adulti.
Il test usato deve essere smaltito secondo le norme locali.
La mancata osservanza di alcuni passaggi della procedura del test può generare risultati scorretti.
I risultati ottenuti con il test devono essere considerati in aggiunta ad altri risultati clinici di altri test e valutazioni di laboratorio.
Se il risultato del test è negativo o non reattivo ma i sintomi clinici persistono, è perché il virus potrebbe non essere rilevabile nello stadio precoce di infezione. Si consiglia di ripetere il test con un nuovo dispositivo di test 1-2 giorni dopo o di recarsi in ospedale per escludere l'infezione.
Risultati positivi del COVID-19 possono essere dovuti a infezione da ceppi di virus non-SARS-CoV-2 o altri fattori di interferenza.

Conservazione
Conservare a temperatura comprese tra 2 °C e 30 °C. Non congelare.
Non aprire la confezione finché non si è pronti ad eseguire il test.
Validità a confezionamento integro: 24 mesi.

Formato
Il kit contiene:
- Dispositivo per il test;
- Dispositivo per la raccolta del campione (imbuto, tubetto e punta del tubetto);
- Soluzione tampone;
- Foglietto illustrativo;
- Sacchetto di bio-sicurezza.

Cod. ICOV-802H

Descrizione
Test rapido per la rilevazione qualitativa di antigeni della proteina nucleocapside di SARS-CoV-2 e delle nucleoproteine dell'influenza A e dell'influenza B nei campioni di tampone nasale.
Il test è destinato all'uso in soggetti sintomatici/asintomatici con sospetta infezione da COVID-19 e/o influenza A/B.
I risultati indicano la rilevazione di antigeni della proteina nucleocapside di SARS-CoV-2 e delle nucleoproteine dell'influenza A e B. Un antigene è generalmente rilevabile nei campioni delle vie respiratori superiori durante la fase acuta dell'infezione.
I risultati positivi indicano la presenza di antigeni virali, ma è necessaria una correlazione clinica con l'anamnesi del paziente e altre informazioni diagnostiche per determinare lo stato dell'infezione. I risultati positivi sono indicativi della presenza di SARS-CoV-2 e/o dell'influenza A/B. I soggetti che risultano positivi devono autoisolarsi e rivolgersi al proprio operatore sanitario per assistenza aggiuntiva. Un risultato positivo non esclude la presenza di infezione batterica o di co-infezione da altri virus. Un risultato negativo non esclude la presenza dell'infezione da SARS-CoV-2 e/o dall'influenza A/B.
I soggetti che risultano negativi e continuano a manifestare i sintomi del COVID-19 o dell'influenza devono rivolgersi al proprio operatore sanitario per assistenza aggiuntiva.
Per uso autodiagnostico in vitro.

Modalità d'uso
Prelievo del campione
Lavarsi le mani con acqua e sapone per almeno 20 secondi prima e dopo il test. Se non sono disponibili acqua e sapone, utilizzare un disinfettante per le mani con almeno il 60% di alcool.
Rimuovere il tampone sterile dalla custodia. Non toccare l'estremità morbida del tampone. Inserire il tampone nella narice fino a quando non si avverte una leggera resistenza (circa 2 cm di profondità nella cavità nasale). Ruotare lentamente il tampone, strofinandolo lungo la parte interna della narice per 5-10 volte. Quest'operazione potrebbe risultare fastidiosa. Se si avverte una forte resistenza o dolore, non inserire il tampone più in profondità.
Quando la mucosa nasale è danneggiata o sanguina, il prelievo con tampone nasale non è raccomandato.
Se si esegue il prelievo ad altre persone, indossare la mascherina.
Con i bambini, potrebbe non essere necessario inserire il tampone così a fondo nella narice. Per i bambini molto piccoli, potrebbe essere necessaria un'altra persona che mantenga la testa del bambino durante il prelievo.
Rimuovere delicatamente il tampone. Utilizzando lo stesso tampone, ripetere il procedimento nell'altra narice.
Estrarre il tampone.

Preparazione del campione
Rimuovere il coperchio della provetta con la soluzione tampone di estrazione e posizionare la provetta nel portaprovette nella scatola.
Posizionare il tampone nella provetta di estrazione, assicurandosi che tocchi il fondo, e agitare il tampone per mescolare bene. Premere la punta del tampone contro la provetta e ruotare il tampone per 10-15 secondi. Rimuovere il tampone premendo la punta del tampone contro la parete interna della provetta di estrazione.
Collocare il tampone in un sacchetto di plastica. Chiudere la provetta di estrazione.

Esecuzione del test
Rimuovere la cassetta per test dalla busta di alluminio sigillata e utilizzarla entro un'ora. I risultati più affidabili si ottengono se il test viene eseguito immediatamente dopo l'apertura della busta.
Posizionare la cassetta per test su una superficie piana e uniforme. Capovolgere la provetta di estrazione del campione e aggiungere 3 gocce di campione estratto in ciascun pozzetto (S) della cassetta per test, quindi avviare il timer. Durante il test, non spostare la cassetta.
Leggere il risultato dopo 10 minuti. Non interpretare il risultato dopo 20 minuti.

Interpretazione dei risultati
Comunicare i risultati del test al proprio operatore sanitario e seguire attentamente le linee guida/i requisiti locali di contrasto alla diffusione del COVID-19.

POSITIVO al SARS-CoV-2: una linea colorata deve trovarsi nell'area di controllo (C) e l'altra nell'area di test (T). L'intensità del colore nell'area di test (T) varierà in base alla quantità di antigene di SARS-CoV-2 presente nel campione. Pertanto, qualsiasi sfumatura di colore nell'area di test (T) deve essere considerata come un risultato positivo.
Un risultato positivo indica con molta probabilità la presenza di un'infezione da COVID-19, ma tale esito deve essere confermato da ulteriori test. Mettersi immediatamente in auto-isolamento in conformità alle linee guida locali e contattare subito il medico di base o il servizio sanitario locale seguendo le istruzioni fornite dalle autorità locali. Il risultato del test verrà convalidato con un test PCR di conferma e verranno illustrati i passaggi successivi da seguire.

POSITIVO all'influenza A: nella finestra FLU A+B vengono visualizzate due linee colorate. Una linea colorata deve trovarsi nell'area di controllo (C) e l'altra nell'area dell'influenza A (A). L'intensità del colore nell'area di test (A) varierà in base alla quantità di antigene dell'influenza A presente nel campione. Pertanto, qualsiasi sfumatura di colore nell'area di test (A) deve essere considerata come un risultato positivo.
Un risultato positivo indica con molta probabilità la presenza di un'infezione da influenza A, ma tale esito deve essere confermato da ulteriori test. Mettersi immediatamente in auto-isolamento in conformità alle linee guida locali e contattare subito il medico di base o il servizio sanitario locale seguendo le istruzioni fornite dalle autorità locali. Il risultato del test verrà convalidato con un test PCR di conferma e verranno illustrati i passaggi successivi da seguire.

POSITIVO all'influenza B: nella finestra FLU A+B vengono visualizzate due linee colorate. Una linea colorata deve trovarsi nell'area di controllo (C) e l'altra nell'area dell'influenza B (B). L'intensità del colore nell'area di test (B) varierà in base alla quantità di antigene dell'influenza B presente nel campione. Pertanto, qualsiasi sfumatura di colore nell'area di test (B) deve essere considerata come un risultato positivo.
Un risultato positivo indica con molta probabilità la presenza di un'infezione da influenza B, ma tale esito deve essere confermato da ulteriori test. Mettersi immediatamente in auto-isolamento in conformità alle linee guida locali e contattare subito il medico di base o il servizio sanitario locale seguendo le istruzioni fornite dalle autorità locali. Il risultato del test verrà convalidato con un test PCR di conferma e verranno illustrati i passaggi successivi da seguire.

POSITIVO all'influenza A e all'influenza B: nella finestra FLU A+B vengono visualizzate tre linee colorate. Una linea colorata deve trovarsi nell'area di controllo (C) e le altre due nell'area dell'influenza A (A) e dell'influenza B (B). L'intensità del colore nell'area di test (A/B) varierà in base alla quantità di antigene dell'influenza A/B presente nel campione. Pertanto, qualsiasi sfumatura di colore nell'area di test (A/B) deve essere considerata come un risultato positivo.
Un risultato positivo indica con molta probabilità la presenza di un'infezione da influenza A e da influenza B, ma tale esito deve essere confermato da ulteriori test. Mettersi immediatamente in auto-isolamento in conformità alle linee guida locali e contattare subito il medico di base o il servizio sanitario locale seguendo le istruzioni fornite dalle autorità locali. Il risultato del test verrà convalidato con un test PCR di conferma e verranno illustrati i passaggi successivi da seguire.

NEGATIVO: nell'area di controllo (C) compare una linea colorata. Non viene visualizzata alcuna linea colorata evidente nell'area di test (T/B/A).
È improbabile che sia presente un'infezione da COVID-19 e/o da influenza A/influenza B. Tuttavia, è possibile che questo test fornisca un risultato negativo errato (falso negativo) in alcuni soggetti con COVID-19 e/o influenza A/influenza B. Ciò significa che il soggetto potrebbe presentare un'infezione da COVID-19 e/o da influenza A/influenza B anche in caso di risultato negativo del test. Inoltre, è possibile ripetere il test con un nuovo kit.
In caso di sospetta infezione, ripetere il test dopo 1-2 giorni, poiché non è possibile rilevare con precisione il coronavirus/il virus dell'influenza in tutte le fasi dell'infezione.
Anche se il risultato del test è negativo, è necessario rispettare le norme relative al distanziamento e all'igiene, a spostamenti e viaggi, alla partecipazione ad eventi e così via, secondo le linee guida/i requisiti locali relativi al COVID-19/all'influenza.

NON VALIDO: non compare la linea di controllo. Le cause più probabili della mancata comparsa della linea di controllo sono volume insufficiente del campione o tecniche procedurali non corrette.
Leggere nuovamente le istruzioni e ripetere il test, impiegando un nuovo kit, oppure contattare un centro per tamponi COVID-19/per l'influenza.

Avvertenze
Solo per l'autotest in vitro. Non utilizzare oltre la data di scadenza.
Prima di eseguire il test, leggere tutte le informazioni contenute nel foglio illustrativo.
Non mangiare, bere o fumare nell'area in cui vengono manipolati i campioni o i kit.
Non bere la soluzione di estrazione contenuta nel kit. Maneggiare con cura la soluzione di estrazione ed evitare che entri in contatto con la pelle o gli occhi; in caso di contatto, sciacquare immediatamente con abbondante acqua corrente.
Se la confezione in alluminio è danneggiata o è stata aperta, non utilizzare il prodotto.
Questo kit di test deve essere utilizzato solo come test preliminare e risultati ripetutamente anomali devono essere analizzati con il medico o un operatore sanitario.
Rispettare rigorosamente i tempi indicati.
Utilizzare il test una sola volta. Non smontare e toccare la finestra della cassetta per test.
Il kit non deve essere congelato o utilizzato dopo la data di scadenza stampata sulla confezione.
Nei bambini, il test deve essere eseguito con l'aiuto di un adulto.
Lavarsi accuratamente le mani prima e dopo la manipolazione.
Assicurarsi di utilizzare una quantità appropriata di campione per il test. Una quantità eccessiva o insufficiente di campione potrebbe causare una deviazione dei risultati.
Le prestazioni sono state valutate solo con campioni da tampone nasale, impiegando le procedure descritte nel foglio illustrativo.
Il test indica solo la presenza di antigeni di SARS-CoV-2 e/o dell'influenza A/influenza B nel campione.
Se il risultato del test è negativo o non reattivo e i sintomi clinici persistono, è possibile che il virus non venga rilevato nelle primissime fasi dell'infezione. Si consiglia di ripetere il test con un nuovo dispositivo o con uno strumento diagnostico molecolare per escludere l'infezione in questi soggetti. I risultati negativi non escludono l'infezione da SARS-CoV-2, in particolare in coloro che sono stati a contatto con il virus. Per escludere l'infezione in questi soggetti, si dovrebbe considerare l'esecuzione di un test molecolare di conferma.
Un risultato negativo per influenza A o influenza B ottenuto da questo kit deve essere confermato da coltura/RT-PCR.
I risultati positivi al COVID-19 possono essere dovuti a infezione da ceppi di coronavirus non SARS-CoV-2 o ad altri fattori di interferenza. Un risultato positivo per l'influenza A e/o B non esclude la co-infezione da altro patogeno, pertanto andrebbe considerata la possibilità di un'infezione batterica soggiacente.
La mancata osservanza delle procedure di test potrebbe alterare le prestazioni del test.
Se un campione viene prelevato o manipolato in modo improprio, il test potrebbe dare risultati falsi negativi.
Se nel campione sono presenti livelli di virus inferiore al limite di rilevamento del test, il test potrebbe restituire risultati falsi negativi.

Conservazione
Conservare nella confezione sigillata a temperatura ambiente o in frigorifero (2–30 °C). Non congelare.
Il test è stabile fino alla data di scadenza stampata sulla busta sigillata. Il test deve rimanere nella busta sigillata fino all'uso.
Validità a confezionamento integro: 24 mesi.

Formato
Il kit contiene:
- cassetta di test;
- tampone sterile;
- foglio illustrativo;
- soluzione di estrazione.

Cod. ISIN-525H