Salute e cura della persona

Descrizione
Dispositivo Medico Classe I Reg. (UE) 2017/745 e s.m.i.
Steccaggio dita-polso, modellabile per mantenere in flessione le articolazioni metacarpo-falangea e interfalangea prossimale. Il dispositivo medico fornisce l'immobilizzazione e l'efficace trattamento delle lesioni delle dita lunghe della mano.
Utilizzabile in posizione palmare o dorsale.
Cinghia distale e prossimale fisse e due cinghie intermedie riposizionabili.

Tabella taglie

Distanza dita lesionate e polso	Altezza	Taglia
Minore di 13 cm	18,5 cm	1
Da 13 a 17 cm	22,5 cm	2
Da 17 a 20 cm	24,5 cm	3
Da 20 a 23 cm	28,5 cm	4

Modalità d'uso
Aprire le quattro cinghie. Posizionare sulla stecca il dito lesionato insieme al dito vicino più lungo. Chiudere la cinghia all’estremità delle dita e quella del polso. Stringere le cinghie intermedie, una intorno alle dita e l’altra intorno alla mano. Queste due cinghie si possono riposizionare lungo le chiusure a strappo.
Salvo prescrizione medica contraria, si consiglia di modellare la stecca per ottenere una flessione dell’articolazione metacarpo-falangea di 60°-70°, quella inter-falangea prossimale di 10°-20° e quella inter-falangea distale in estensione.

Lavaggio
Lavare a mano in acqua tiepida con sapone o detersivo neutri, sciacquare bene, strizzare delicatamente, lasciare asciugare orizzontalmente. Non candeggiare, non asciugare in asciugatrice, non stirare, non lavare a secco.

Componenti
100% poliammide.
Stecca 100% alluminio.

Avvertenze
È consigliabile, la prima volta, far posizionare il prodotto da un operatore qualificato ed eseguire autonomamente i posizionamenti successivi con le stesse modalità.
Non prolungare l’uso del prodotto senza il consiglio del medico.
Il prodotto è stato studiato per l’utilizzo da parte di una sola persona, non utilizzarlo su più persone.
Il prodotto non deve essere utilizzato a diretto contatto con cute lesa.
Quando si regolano le cinghie, tenderle in modo che siano stabili ma confortevoli.
Il tutore non deve essere utilizzato nel caso in cui sia necessaria una immobilizzazione relativa, assoluta o l’operazione chirurgica.
Nel caso si riscontrassero problemi nell’uso del prodotto quali la comparsa di dolore o segni locali evidenti, rimuoverlo e contattare un operatore sanitario.
In caso di incidente grave a seguito dell’uso del prodotto contattare il fabbricante e l’operatore sanitario di competenza territoriale.

Conservazione
Conservare in un ambiente asciutto, al riparo dal calore eccessivo e dalla luce.

Formato
Taglia 1

Cod. 5G0736X10BA01

Descrizione
Dispositivo Medico Classe I Reg. (UE) 2017/745 e s.m.i.
Steccaggio dita-polso, modellabile per mantenere in flessione le articolazioni metacarpo-falangea e interfalangea prossimale. Il dispositivo medico fornisce l'immobilizzazione e l'efficace trattamento delle lesioni delle dita lunghe della mano.
Utilizzabile in posizione palmare o dorsale.
Cinghia distale e prossimale fisse e due cinghie intermedie riposizionabili.

Modalità d'uso
Aprire le quattro cinghie. Posizionare sulla stecca il dito lesionato insieme al dito vicino più lungo. Chiudere la cinghia all’estremità delle dita e quella del polso. Stringere le cinghie intermedie, una intorno alle dita e l’altra intorno alla mano. Queste due cinghie si possono riposizionare lungo le chiusure a strappo.
Salvo prescrizione medica contraria, si consiglia di modellare la stecca per ottenere una flessione dell’articolazione metacarpo-falangea di 60°-70°, quella inter-falangea prossimale di 10°-20° e quella inter-falangea distale in estensione.

Lavaggio
Lavare a mano in acqua tiepida con sapone o detersivo neutri, sciacquare bene, strizzare delicatamente, lasciare asciugare orizzontalmente. Non candeggiare, non asciugare in asciugatrice, non stirare, non lavare a secco.

Componenti
100% poliammide.
Stecca 100% alluminio.

Avvertenze
È consigliabile, la prima volta, far posizionare il prodotto da un operatore qualificato ed eseguire autonomamente i posizionamenti successivi con le stesse modalità.
Non prolungare l’uso del prodotto senza il consiglio del medico.
Il prodotto è stato studiato per l’utilizzo da parte di una sola persona, non utilizzarlo su più persone.
Il prodotto non deve essere utilizzato a diretto contatto con cute lesa.
Quando si regolano le cinghie, tenderle in modo che siano stabili ma confortevoli.
Il tutore non deve essere utilizzato nel caso in cui sia necessaria una immobilizzazione relativa, assoluta o l’operazione chirurgica.
Nel caso si riscontrassero problemi nell’uso del prodotto quali la comparsa di dolore o segni locali evidenti, rimuoverlo e contattare un operatore sanitario.
In caso di incidente grave a seguito dell’uso del prodotto contattare il fabbricante e l’operatore sanitario di competenza territoriale.

Conservazione
Conservare in un ambiente asciutto, al riparo dal calore eccessivo e dalla luce.

Formato

Distanza dita lesionate e polso	Taglia
Minore di 13 cm	1
Da 13 a 17 cm	2
Da 17 a 20 cm	3
Da 20 a 23 cm	4

Cod. 5G0736X10BA01
Cod. 5G0736X10BA02
Cod. 5G0736X10BA03
Cod. 5G0736X10BA04

Descrizione
Cosciale di contenzione.
Condizioni della coscia che possono beneficiare dalla compressione, come: strappi muscolari in fase acuta o durante riabilitazione, stiramenti e distrazioni muscolari.
Tessuto 3D Motion Technology studiato per il migliore adattamento alla forma della coscia. Zona a compressione graduale per garantire contenzione e protezione muscolare.

Modalità d'uso
Infilare il cosciale rivoltando l’orlo superiore all’altezza della linea blu di riferimento. Indossare il cosciale con il logo GIBAUD sulla parte superiore e anteriore della coscia.

Istruzioni per il lavaggio
Lavare a mano in acqua tiepida con sapone o detersivo neutri, sciacquare bene, strizzare delicatamente, lasciare asciugare orizzontalmente. Non candeggiare, non asciugare in asciugatrice, non stirare, non lavare a secco.

Avvertenze
Non utilizzare nei casi in cui la compressione è controindicata.
Non prolungare l’uso del prodotto senza il consiglio del medico. Il prodotto è stato studiato per l’utilizzo da parte di una sola persona, non utilizzarlo su più persone. Il prodotto non deve essere utilizzato a diretto contatto con cute lesa. Il tutore non deve essere utilizzato nel caso in cui sia necessaria una immobilizzazione relativa, assoluta o l’operazione chirurgica. Nel caso si riscontrassero problemi nell’uso del prodotto quali la comparsa di dolore o segni locali evidenti, rimuoverlo e contattare un operatore sanitario. In caso di incidente grave a seguito dell’uso del prodotto contattare il fabbricante e l’operatore sanitario di competenza territoriale. È consigliabile, la prima volta, far posizionare il prodotto da un operatore qualificato ed eseguire autonomamente i posizionamenti successivi con le stesse modalità.

Conservazione
Conservare in un ambiente asciutto al riparo dal calore eccessivo e dalla luce.

Formato

Circonferenza coscia	Taglia
43>51 cm	1
51>59 cm	2
59>67 cm	3

Cod. 5G1304X11NB01
Cod. 5G1304X11NB02
Cod. 5G1304X11NB03

Descrizione
Sistema per l'irrigazione retrograda del colon.
Il prodotto ha lo scopo di favorire l'evacuazione del contenuto del colon inferiore e del colon discendente attraverso l'uso di un catetere rettale con un palloncino gonfiabile.
Il prodotto è indicato per i pazienti che soffrono di incontinenza fecale, stipsi cronica e/o procedure per la gestione intestinale che richiedono tempo.
Il prodotto è indicato per adulti (di ambo i sessi) e bambini sopra i 3 anni.
L’irrigazione transanale con Peristeen Plus non deve essere effettuata nelle seguenti situazioni, poiché l’ostruzione meccanica o l’indebolimento del tessuto del colon causato da uno qualsiasi dei seguenti fattori aumenta il rischio di perforazione intestinale, traumi o sanguinamento:
- stenosi anale o colorettale nota;
- carcinoma colorettale (attivo/recidivante);
- entro 3 mesi da un intervento di chirurgia anale o colorettale;
- entro 4 settimane da un intervento di polipectomia endoscopica;
- colite ischemica;
- malattia infiammatoria intestinale acuta;
- diverticolite acuta.

Modalità d'uso
1. Il tappo a vite, incluso il coperchio, deve essere sostituito dopo 90 utilizzi (equivalenti a 6 mesi di impiego*). Ricordarsi di conservare il tappo a vite, incluso il coperchio, quando si sostituisce la sacca dell’acqua.
2. La sacca dell’acqua deve essere sostituita dopo 15 utilizzi (equivalenti a 1 mese di impiego*).
3. L’unità di controllo deve essere sostituita dopo 90 utilizzi (equivalenti a 6 mesi di impiego*).
4. Il tubo con il connettore turchese deve essere sostituito dopo 90 utilizzi (equivalenti a 6 mesi di impiego*) o quando è sporco.
5. Il catetere con palloncino prelubrificato è esclusivamente monouso.
6. I laccetti devono essere sostituiti nel momento in cui perdono elasticità.
7. Il catetere con palloncino regular prelubrificato è esclusivamente monouso.
*Se si effettua la procedura di irrigazione ogni due giorni.

Avvertenze
- L’irrigazione transanale con Peristeen Plus è sconsigliata in caso di gravidanza in corso o pianificata poiché il prodotto non è stato valutato su questa popolazione di pazienti.
- È indispensabile per la sicurezza del paziente consultare un medico/operatore sanitario esperto nell’uso dell’irrigazione transanale con Peristeen Plus prima di eseguire la procedura di irrigazione. - Prima di utilizzare questo prodotto è necessario ricevere istruzioni approfondite da un operatore sanitario, che deve anche supervisionare la prima irrigazione.
- La procedura di irrigazione transanale deve sempre essere effettuata con cautela.
- Accertarsi che le dimensioni del catetere (Regular o Small) indicate sulla confezione corrispondano a quelle consigliate dall’operatore sanitario. L’inserimento del catetere con palloncino non deve essere forzato. La perforazione dell’intestino si verifica molto raramente nell’irrigazione transanale, ma è una complicanza seria e potenzialmente letale che richiede il ricovero immediato in ospedale e spesso l’intervento chirurgico.
- Richiedere immediata assistenza medica se durante o dopo la procedura di irrigazione transanale con Peristeen Plus si verifica una delle seguenti condizioni:
1. grave o prolungato dolore addominale o mal di schiena, soprattutto se associato a febbre;
2. grave o prolungato sanguinamento anale.
- Si sconsigliano il riutilizzo e/o il lavaggio o la disinfezione del catetere con palloncino in quanto prelubrificato, tali operazioni potrebbero compromettere le caratteristiche del prodotto, determinando un ulteriore rischio di perforazione intestinale.
- Conservare il sistema di irrigazione transanale Peristeen Plus fuori dalla portata dei bambini piccoli e sorvegliare i bambini che possono essere presenti mentre si utilizza il sistema, in modo da evitare il rischio di strangolamento con i tubi e di soffocamento a causa di piccole parti che potrebbero essersi staccate dal prodotto.

Conservazione
Conservare tutti i componenti a temperatura ambiente e al riparo dalla luce diretta del sole, ad es. nella pochette. Verificare che i tubi non siano attorcigliati e che il sistema e tutti i suoi componenti siano tenuti lontano da oggetti appuntiti.

Formato
Confezione con 15 cateteri regular.

Cod. 29142

Descrizione
Sistema per l'irrigazione retrograda del colon.
L’irrigazione transanale con Peristeen Plus ha lo scopo di favorire l’evacuazione del contenuto del colon inferiore e del colon discendente attraverso l’uso di un catetere rettale con un palloncino gonfiabile.
Il prodotto è indicato per i pazienti che soffrono di incontinenza fecale, stipsi cronica e/o procedure per la gestione intestinale che richiedono tempo.
Il prodotto è indicato per adulti (di ambo i sessi) e bambini sopra i 3 anni. La confezione di cateteri Peristeen è costituita da dieci cateteri rettali regular che si auto lubrificano a contatto con l’acqua.
Il catetere rettale è monouso.
Il catetere a palloncino rettale è disponibile in due misure:
- il catetere small, etichettato con una faccina sorridente, viene normalmente usato per i bambini;
- il catetere regular viene normalmente utilizzato per gli adulti.
Per motivi igienici, il sistema di irrigazione transanale Peristeen Plus è monopaziente.
Si sconsiglia il riutilizzo del catetere rettale prelubrificato, per i rischi di contaminazione crociata.
Ricondizionamento, lavaggio, disinfezione e/o ri-sterilizzazione potrebbero compromettere le caratteristiche del prodotto, determinando un ulteriore rischio di danno fisico o infezione per il paziente.
Coloplast non si assume alcuna responsabilità per lesioni o perdite che potrebbero verificarsi se il prodotto venisse usato in modo non conforme alle raccomandazioni vigenti di Coloplast.
L’irrigazione transanale con Peristeen Plus non deve essere effettuata nelle seguenti situazioni, poiché l’ostruzione meccanica o l’indebolimento del tessuto del colon causato da uno qualsiasi dei seguenti fattori aumenta il rischio di perforazione intestinale, traumi o sanguinamento:
- stenosi anale o colorettale nota;
- carcinoma colorettale (attivo/recidivante);
- entro 3 mesi da un intervento di chirurgia anale o colorettale;
- entro 4 settimane da un intervento di polipectomia endoscopica;
- colite ischemica;
- malattia infiammatoria intestinale acuta;
- diverticolite acuta.

Avvertenze
- L’irrigazione transanale con Peristeen Plus è sconsigliata in caso di gravidanza in corso o pianificata poiché il prodotto non è stato valutato su questa popolazione di pazienti.
- È indispensabile per la sicurezza del paziente consultare un medico/operatore sanitario esperto nell’uso dell’irrigazione transanale con Peristeen Plus prima di eseguire la procedura di irrigazione.
- Prima di utilizzare questo prodotto è necessario ricevere istruzioni approfondite da un operatore sanitario, che deve anche supervisionare la prima irrigazione.
- La procedura di irrigazione transanale deve sempre essere effettuata con cautela.
- Accertarsi che le dimensioni del catetere (Regular o Small) indicate sulla confezione corrispondano a quelle consigliate dall’operatore sanitario. L’inserimento del catetere con palloncino non deve essere forzato. La perforazione dell’intestino si verifica molto raramente nell’irrigazione transanale, ma è una complicanza seria e potenzialmente letale che richiede il ricovero immediato in ospedale e spesso l’intervento chirurgico. Richiedere immediata assistenza medica se durante o dopo la procedura di irrigazione transanale con Peristeen Plus si verifica una delle seguenti condizioni:
- grave o prolungato dolore addominale o mal di schiena, soprattutto se associato a febbre;
- grave o prolungato sanguinamento anale.
- Si sconsigliano il riutilizzo e/o il lavaggio o la disinfezione del catetere con palloncino in quanto prelubrificato, tali operazioni potrebbero compromettere le caratteristiche del prodotto, determinando un ulteriore rischio di perforazione intestinale.
- Conservare il sistema di irrigazione transanale Peristeen Plus fuori dalla portata dei bambini piccoli e sorvegliare i bambini che possono essere presenti mentre si utilizza il sistema, in modo da evitare il rischio di strangolamento con i tubi e di soffocamento a causa di piccole parti che potrebbero essersi staccate dal prodotto.

Conservazione
Conservare tutti i componenti a temperatura ambiente e al riparo dalla luce diretta del sole, ad es. nella pochette. Verificare che tutti i componenti siano tenuti lontano da oggetti appuntiti.

Formato
10 cateteri rettali regular.

Cod. 29143

Descrizione
Microemulsione con fosfolipidi a uso oftalmico.
Ripristina la superficie oculare. Aiuta a controllare l'evaporazione delle lacrime.
Riduce i sintomi causati dall'occhio secco (come dolore, sensazione di bruciore, visione offuscata, sensazione di corpo estraneo, lacrimazione eccessiva, fotofobia).
Forma un film lipidico che controlla l'evaporazione del film lacrimale e ripristina il microambiente adeguato per una superficie oculare sana.
Contribuisce alla riepitelizzazione ripristinando un microambiente fisiologico.

Modalità d'uso
1 o 2 gocce al bisogno.

Componenti
Fosfolipidi di soia, trigliceridi a media catena (TMC), olio di soia, glicerina, disodico edetato, alfa-tocoferolo, acqua distillata.

Conservazione
Conservare tra 2 e 25 °C.
Non utilizzare dopo la data di scadenza.
Validità post-apertura: 3 mesi.

Formato
Flacone da 10 ml.

Cod. LIP001

Descrizione
Garze oftalmiche reidratanti, lenitive e delicatamente detergenti, per l'igiene quotidiana dell'occhio nel rispetto dei suoi parametri fisiologici; per rimuovere efficacemente, da palpebre e ciglia, secrezioni oculari e residui dovuti anche a fenomeni infettivi o infiammatori, aiutando a prevenire e a ridurre il rischio di infezioni causate dai microrganismi che in essi proliferano; per lenire la zona perioculare in presenza degli stati irritativi. Coadiuvanti nel trattamento delle patologie dell'occhio, di tipo allergico, infiammatorio ed infettivo. Formulazione delicata, non brucia, ma rinfresca e dona sollievo, idratando la zona perioculare.

Modalità d'uso
Lavarsi accuratamente le mani. Aprire la bustina partendo dal taglio pre-inciso ed estrarre la garza. Chiudere l'occhio e applicare la garza sull'area palpebrale, massaggiando delicatamente, in modo da assicurare una corretta igiene. Utilizzare una garza nuova per ogni occhio. Gettare la garza dopo l'uso. Massaggiare per idratare e detergere delicatamente ciglia e palpebre. Ripetere il trattamento più volte al giorno, anche per più giorni, secondo il parere dello specialista. In presenza di secrezioni e residui persistenti, ammorbidirli tamponando delicatamente e rimuoverli esercitando delicati movimenti verso l'esterno. Su indicazione dello specialista, per un maggior sollievo in caso di irritazione o di sensazione di corpo estraneo, è possibile riscaldare la garza prima della sua apertura, immergendo la bustina di alluminio in acqua tiepida a temperatura non superiore a 40 °C per 10 minuti. In caso di flogosi o bruciore, viceversa, può essere di giovamento raffreddare la bustina chiusa in frigorifero a temperatura non inferiore a 5 °C per 10 minuti ed applicare la garza sull'occhio per alcuni minuti come impacco freddo.

Componenti
Garza in tessuto non tessuto imbevuta di soluzione isotonica tamponata a base di sodio ialuronato 0,10%, aloe vera, acqua distillata di camomilla.

Avvertenze
In caso di irritazione oculare interrompere l'utilizzo e contattare uno specialista. Non utilizzare in caso di allergia o ipersensibilità ad uno dei componenti del prodotto. Lavare le mani prima di ogni applicazione. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Non ingerire. Non usare il prodotto dopo la data di scadenza o se la bustina non è perfettamente integra. Dispositivo medico monouso, non riutilizzare mai la stessa garza, ma gettarla subito dopo l'uso. Non applicare mai la stessa garza su entrambi gli occhi, ma usare sempre una garza nuova ad ogni applicazione. Evitare il contatto diretto con la parte interna dell'occhio. Il colore lievemente giallo della garza è caratteristico del prodotto.

Conservazione
Tenere lontano da fonti di calore, conservare in luogo fresco e asciutto a temperatura compresa tra 5 e 35 °C.

Formato
20 garze.

Descrizione
Soluzione oftalmica sterile e senza conservanti, idratante, rinfrescante e lenitiva coadiuvante nel trattamento della sintomatologia degli stati irritativi dell'occhio. Aiuta il ripristino del naturale equilibrio fisiologico, donando una piacevole sensazione di freschezza e di sollievo. Formulazione biocompatibile e delicata, con estratto di elicriso. L'elicriso è una pianta ricca di glicoproteine polari mucosadesive che hanno la funzione di trattenere l'acqua e sopportare meglio la siccità. Il suo estratto risulta pertanto avere proprietà idratanti e rinfrescanti, con conseguente azione lenitiva.
Compatibile con l'uso di lenti a contatto. Non interferisce con cure omeopatiche.

Modalità d'uso
Instillare una o due gocce nell'occhio una o più volte al giorno, anche per più giorni, secondo il parere dello specialista.

Componenti
Estratto fluido di elicriso (Helichrysum italicum) 1%, soluzione isotonica tamponata a pH 7,2.

Avvertenze
In caso di irritazione oculare interrompere l'utilizzo e consultare uno specialista. Non usare in caso di allergia o ipersensibilità ad uno dei componenti del prodotto. Lavare le mani prima di ogni applicazione. Evitare il contatto con il beccuccio contagocce. Richiudere bene il flacone subito dopo l'uso. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Non ingerire. Non usare il prodotto dopo la data di scadenza.

Conservazione
Tenere lontano da fonti di calore, conservare in luogo fresco e asciutto a temperatura compresa tra 5 °C e 35 °C.
Validità post-apertura: 6 mesi.

Formato
10 ml.

Descrizione
Soluzione oftalmica spray senza conservanti, sterile, reidratante e lenitiva, con liposomi, sodio ialuronato, aloe vera, vitamina B5 e vitamina E. Coadiuvante nel trattamento della secchezza oculare, degli stati irritativi ed infiammatori dell'occhio e dell'area perioculare.

Modalità d'uso
Agitare prima dell'uso, effettuare due erogazioni una o più volte al giorno, secondo il parere dello specialista.
Primo utilizzo e fase di apprendimento: il prodotto è somministrato con un sistema di spray no gas, pertanto potrebbe essere necessaria una pressione ripetuta sul pulsante per ottenere la prima erogazione. in tale occasione, si consiglia di indirizzare lo spruzzo verso il palmo della propria mano, in modo da verificare il giusto grado di intensità da applicare per ottenere una nebulizzazione ottimale. Premendo infatti il pulsante in maniera incerta, non si otterrà un effetto ideale.
1. Lavarsi accuratamente le mani.
2. Agitar prima dell'uso.
3. Impugnare bene il flaconcino in modo che il pollice (o l'indice) sia ben saldo sul pulsante, facendo attenzione a non coprire il foro di uscita dell'erogatore.
4. Esercitare una pressione ben decisa da una distanza di circa 10-15 cm dall'occhio da una posizione frontale-laterale, in modo che lo spruzzo consenta la distribuzione uniforme del prodotto non solo sull'occhio, ma anche sull'area palpebrale, sulla zona perioculare, sulle sopracciglia.

Componenti
Soluzione liposomiale 5%, sodio ialuronato 0,3%, aloe vera 0,9%, vitamina B5, vitamina E, soluzione isotonica tamponata a pH 7,2.

Avvertenze
In caso di irritazione oculare, interrompere l'utilizzo e contattare uno specialista. Non utilizzare in caso di allergia o ipersensibilità ad uno dei componenti del prodotto. Lavare le mani prima di ogni applicazione. Rimuovere le lenti a contatto. Tenere lontano da fonti di calore. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Non ingerire. Non usare il prodotto dopo la data di scadenza.

Conservazione
Conservare in luogo fresco e asciutto a temperatura compresa tra 5 e 35 °C.
Validità post-apertura: 6 mesi.

Formato
10 ml.

Descrizione
Cerotti classici, confezionati singolarmente, microperforati e traspiranti.
Ipoallergenici, con adesivo privo di solventi.
Ottimali per tutte le condizioni ambientali.
Non contengono lattice né PVC.
Per uso topico.

Modalità d'uso
Pulire e disinfettare con cura la zona interessata. Estrarre il cerotto dalla confezione e staccare la parte protettiva. Applicare il cerotto ed attendere qualche istante per una perfetta aderenza.

Avvertenze
Monouso.
In caso di fenomeni allergici rimuovere immediatamente il cerotto, lavare abbondantemente con acqua e consultare un medico.

Formato
Confezione da 30 pezzi

Cod. DERMACLASSIC

Descrizione
Striscia cerotto classico, confezionata singolarmente, microperforata e traspirante.
Ipoallergenica, con adesivo privo di solventi.
Ottimale per tutte le condizioni ambientali.
Non contiene lattice né PVC.
Per uso topico.

Modalità d'uso
Pulire e disinfettare con cura la zona interessata. Estrarre la striscia cerotto dalla confezione e staccare la parte protettiva. Applicare la striscia cerotto ed attendere qualche istante per una perfetta aderenza.

Avvertenze
Monouso.
In caso di fenomeni allergici rimuovere immediatamente, lavare abbondantemente con acqua e consultare un medico.

Formato
Striscia da 100x6 cm

Cod. DERMASTRIP

Descrizione
Cerotti per bambini, confezionati singolarmente, microperforati e traspiranti.
Ipoallergenici, con adesivo privo di solventi.
Ottimali per tutte le condizioni ambientali.
Non contengono lattice né PVC.
Per uso topico.

Modalità d'uso
Pulire e disinfettare con cura la zona interessata. Estrarre il cerotto dalla confezione e staccare la parte protettiva. Applicare il cerotto ed attendere qualche istante per una perfetta aderenza.

Avvertenze
Monouso.
In caso di fenomeni allergici rimuovere immediatamente il cerotto, lavare abbondantemente con acqua e consultare un medico.

Formato
Confezione da 20 pezzi

Cod. DERMAKIDS

Descrizione
Cerotto in rocchetto.
Ipoallergenico e traspirante.

Modalità d'uso
Lavare e disinfettare con cura le mani. Staccare la quantità necessaria, si taglia senza l'ausilio di forbici. Applicare il cerotto per fissare la medicazione.

Avvertenze
Monouso.
In caso di fenomeni allergici rimuovere immediatamente, lavare abbondantemente con acqua e consultare un medico.

Formato
Rocchetto da 2,5x500 cm

Cod. DERMAROC

Descrizione
Benda di garza sterile.
Alta protezione e traspirante.

Modalità d'uso
Lavare e disinfettare con cura le mani. Staccare la quantità necessaria, si taglia senza l'ausilio di forbici. Applicare la garza per fissare la medicazione.

Avvertenze
Monouso.
In caso di fenomeni allergici rimuovere immediatamente, lavare abbondantemente con acqua e consultare un medico.

Formato
Confezione da 2 pezzi

Cod. DERMAGARZ

Descrizione
Coadiuvante nei processi di cicatrizzazione.
È un dispositivo medico realizzato in conformità alla Direttiva 93/42/CEE MDD Classe IIB destinato al trattamento delle ulcere cutanee di varia origine, con rallentamento della cicatrizzazione, con essudato medio o abbondante, sia deterse sia colonizzate, siano esse piane o cavitarie. Il prodotto non è indicato su escare. Non utilizzare su infezione franca. Nelle lesioni colonizzate è efficace se abbinato ad una medicazione secondaria antibatterica.
Medicazione interattiva a base di sodio ialuronato e di aminoacidi finalizzata a favorire la formazione di tessuto di granulazione e la rigenerazione tissutale.

Componenti
Sodio ialuronato, Glicina, L-Prolina, L-Leucina, L-Lisina HCl.

Modalità d'uso
Favorisce la produzione di tessuto di granulazione e quindi una accelerazione dei processi riparativi. Coadiuva il processo di reintegrazione delle cellule che formano il collagene con conseguente ricostruzione del tessuto connettivo. Favorisce l’eliminazione dei tessuti necrotici, protegge l’integrità della cute.
Prima di effettuare qualsiasi medicazione occorre lavarsi bene le mani. Allontanare eventuale materiale estraneo con soluzione fisiologica. È possibile tamponare la ferita con garze sterili per rimuovere l’eventuale eccesso di sangue.
Lavare e detergere la lesione. Cospargere la polvere di uno stick pack sul letto di ferita. Utilizzare medicazioni secondarie in grado di assorbire l’essudato evitando fenomeni di macerazione. In caso di lesioni particolarmente estese è possibile utilizzare più stick pack al fine di coprire la superficie interessata. La frequenza di medicazione varia fra 2 e 3 alla settimana.

Avvertenze
È controindicato in caso di ipersensibilità accertata verso i componenti. Non disperdere nell’ambiente. È controindicato in caso di infezione franca. Non sono noti fenomeni di sovradosaggio. Non sono noti effetti collaterali. Non sono note interazioni con farmaci e sostanze medicinali. Sebbene non siano noti effetti secondari in caso di gravidanza e allattamento è opportuno effettuare l’applicazione solo secondo il giudizio del medico. Vulnamin PWD è un prodotto caratterizzato da buona tollerabilità; tuttavia raramente possono verificarsi reazioni di tipo locale, dovute a fenomeni di ipersensibilizzazione, destinate a risolversi spontaneamente. Si suggerisce comunque di consultare il medico in caso di contestuali trattamenti farmacologici e/o per un utilizzo protratto oltre le sei settimane.
Non utilizzare dopo la data di scadenza. Non sterilizzare. Stick pack monouso - monopaziente, non conservare l’eventuale prodotto residuo per separate applicazioni. Smaltire il prodotto residuo di una applicazione. Non utilizzare se la confezione risulta aperta o danneggiata. Non utilizzare in caso di ipersensibilità accertata verso i componenti. In caso di reazioni avverse non ripetere il trattamento e consultare il medico. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

Conservazione
Conservare a temperatura compresa tra 8°C e 30°C, in luogo fresco e asciutto, al riparo dall'umidità e da fonti di calore.
Validità a confezionamento integro: 36 mesi.

Formato
2 stick pack da 1 g l'uno.

Cod. D0543

Descrizione
Cerotti per trattamento anti verruche di mani e piedi, specifico per bambini.
Cerotti ritagliabili e ipoallergenici, per adattarsi comodamente alla forma di mani e piedi. Il dischetto in cotone con 40% di Acido Salicilico va applicato direttamente sulla verruca. Il cerotto va successivamente applicato sopra, per un miglior fissaggio del prodotto. Lasciato agire tutta la notte e rimosso la mattina seguente, serve come trattamento anti-verruche fino alla completa rimozione della verruca. Se la verruca persiste, si suggerisce il trattamento giorno e notte sino alla completa rimozione.
Tempo di azione suggerito da 7 a 15 giorni.

Modalità d'uso
Per uso topico.
Tempo suggerito: 7/15 giorni.
La sera, dopo un pediluvio in acqua tiepida, asciugare con cura. Rimuovere un dischetto dal suo supporto trasparente ed applicarlo direttamente sulla verruca. Se il dischetto è più grande della verruca stessa, ridurlo nella giusta misura di modo da coprire solo la superficie della verruca. Usare il cerotto per fissare e proteggere il dischetto alla pelle.
Lasciare il dischetto tutta la notte e rimuoverlo alla mattina. Ripetere il trattamento ogni sera, fino alla completa rimozione della verruca. Se la verruca persiste, suggeriamo il trattamento giorno e notte sino alla completa rimozione.

Avvertenze
Non usare per lunghi trattamenti. Lunghi trattamenti potrebbero causare fenomeni di sensibilizzazione; in questo caso interrompere il trattamento. Non usare su pelle infiammata e su piccoli tagli o screpolature, o sulla pelle non interessata dalla verruca. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Uso esterno. Non riutilizzare. Non utilizzare su bambini sotto i 4 anni.

Formato
Confezione contenente 12 dischetti e 12 cerotti sagomati.

Cod. CO298

Descrizione
Cerotti callifughi con paracallo protettivo, eliminano rapidamente le callosità interdigitali dei piedi proteggendo la zona interessata.
Le alette adesive garantiscono una perfetta tenuta del cerotto.
Eliminano rapidamente ogni tipo di callo, con paracallo protettivo per dare sollievo alla parte.

Modalità d'uso
Dopo un pediluvio in acqua tiepida, asciugare con cura, rimuovere un dischetto dal supporto trasparente ed applicarlo direttamente sulla callosità.
Il dischetto deve essere a contatto con il callo. Fissare il cerotto paracallo sopra il dischetto.
Sostituire ogni giorno per almeno 2/3 giorni.

Avvertenze
Non usare per lunghi trattamenti. Lunghi trattamenti possono causare fenomeni di sensibilizzazione; in questo caso interrompere il trattamento. Non usare su pelle infiammata, su piccoli tagli o screpolature o sulla zona non interessata dal callo. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Uso esterno. Non riutilizzare.

Formato
Confezione contenente 6 cerotti e 6 dischetti.

Cod. CO296

Descrizione
Tutore polso.
Dispositivo medico di classe I.
Il dispositivo medico procura sollievo dal dolore cronico del polso, ne limita il movimento, fornisce un'adeguata compressione e un miglioramento funzionale.
Ortesi polso con steccaggio palmare ergonomico, estraibile e modellabile. Fascia anelastica rimovibile con chiusura a strappo e foro di alloggiamento dell’apofisi stiloide dell’ulna (sporgenza ossea laterale esterna del polso). Zona con tessuto traforato in corrispondenza del foro per l’inserimento del pollice. Tessuto 3D Motion Technology studiato per il migliore adattamento alla forma del polso.

Modalità d'uso
Staccare la fascia rimovibile. Infilare la mano nell’ortesi come fosse un guanto inserendo il pollice nell’apposito foro. Assicurarsi che la stecca palmare sia in asse con l’avambraccio. Riposizionare la fascia sul tassello a strappo in modo che l’apofisi stiloide dell’ulna (sporgenza ossea laterale esterna del polso) sia centrata nell’apposito foro. Avvolgere la fascia intorno al polso, inserirla nel passante, tenderla e fissarla con la chiusura a strappo.
Lavare a mano in acqua tiepida con sapone o detersivo neutri, sciacquare bene, strizzare delicatamente, lasciare asciugare orizzontalmente. Non candeggiare, non asciugare in asciugatrice, non stirare, non lavare a secco.

Componenti
Cotone, elastan, poliammide, poliestere, POM, poliuretano; stecca: alluminio.

Avvertenze
Non utilizzare nei casi in cui la compressione è controindicata.
Non prolungare l’uso del prodotto senza il consiglio del medico. Il prodotto è stato studiato per l’utilizzo da parte di una sola persona, non utilizzarlo su più persone. Il prodotto non deve essere utilizzato a diretto contatto con cute lesa. Quando si regola la cinghia, tenderla in modo che sia stabile ma confortevole. Il tutore non deve essere utilizzato nel caso in cui sia necessaria una immobilizzazione relativa, assoluta o l’operazione chirurgica. Nel caso si riscontrassero problemi nell’uso del prodotto quali la comparsa di dolore o segni locali evidenti, rimuoverlo e contattare un operatore sanitario. In caso di incidente grave a seguito dell’uso del prodotto contattare il fabbricante e l’operatore sanitario di competenza territoriale. E’ consigliabile, la prima volta, far posizionare il prodotto da un operatore qualificato ed eseguire autonomamente i posizionamenti successivi con le stesse modalità.

Conservazione
Conservare in un ambiente asciutto, al riparo dal calore eccessivo e dalla luce.

Formato

Circonferenza polso in cm	Altezza cm	Taglia
15-16	15-16	2
16-17	16-17	3

Cod. 5G0740X01NB02
Cod. 5G0740X01NB03

Descrizione
Tutore polso indicato per situazioni di artrite reumatoide e altre condizioni di dolore cronico, distrazioni e stiramenti, dolori da uso eccessivo, tendinopatia.
Dispositivo medico di classe I.
Il dispositivo medico procura sollievo dal dolore cronico del polso, ne limita il movimento, fornisce un'adeguata compressione e un miglioramento funzionale.
Ortesi polso con steccaggio palmare ergonomico, estraibile e modellabile. Fascia anelastica rimovibile con chiusura a strappo e foro di alloggiamento dell’apofisi stiloide dell’ulna (sporgenza ossea laterale esterna del polso). Zona con tessuto traforato in corrispondenza del foro per l’inserimento del pollice. Tessuto 3D Motion Technology studiato per il migliore adattamento alla forma del polso.

Modalità d'uso
Staccare la fascia rimovibile. Infilare la mano nell’ortesi come fosse un guanto inserendo il pollice nell’apposito foro. Assicurarsi che la stecca palmare sia in asse con l’avambraccio. Riposizionare la fascia sul tassello a strappo in modo che l’apofisi stiloide dell’ulna (sporgenza ossea laterale esterna del polso) sia centrata nell’apposito foro. Avvolgere la fascia intorno al polso, inserirla nel passante, tenderla e fissarla con la chiusura a strappo.
Per il lavaggio: lavare a mano in acqua tiepida con sapone o detersivo neutri, sciacquare bene, strizzare delicatamente, lasciare asciugare orizzontalmente. Non candeggiare, non asciugare in asciugatrice, non stirare, non lavare a secco.

Avvertenze
Non utilizzare nei casi in cui la compressione è controindicata.
Non prolungare l’uso del prodotto senza il consiglio del medico. Il prodotto è stato studiato per l’utilizzo da parte di una sola persona, non utilizzarlo su più persone. Il prodotto non deve essere utilizzato a diretto contatto con cute lesa. Quando si regola la cinghia, tenderla in modo che sia stabile ma confortevole. Il tutore non deve essere utilizzato nel caso in cui sia necessaria una immobilizzazione relativa, assoluta o l’operazione chirurgica. Nel caso si riscontrassero problemi nell’uso del prodotto quali la comparsa di dolore o segni locali evidenti, rimuoverlo e contattare un operatore sanitario. In caso di incidente grave a seguito dell’uso del prodotto contattare il fabbricante e l’operatore sanitario di competenza territoriale. E’ consigliabile, la prima volta, far posizionare il prodotto da un operatore qualificato ed eseguire autonomamente i posizionamenti successivi con le stesse modalità.

Conservazione
Conservare in un ambiente asciutto, al riparo dal calore eccessivo e dalla luce.

Formato

Circonferenza polso in cm	Altezza cm	Taglia
15-16	15-16	2
16-17	16-17	3

Cod. 5G0739X01NB01
Cod. 5G0739X01NB02
Cod. 5G0739X01NB03
Cod. 5G0739X01NB04

Descrizione
Tutore polso indicato per situazioni di artrite reumatoide e altre condizioni di dolore cronico, distrazioni e stiramenti, dolori da uso eccessivo, tendinopatia.
Dispositivo medico di classe I.
Il dispositivo medico procura sollievo dal dolore cronico del polso, ne limita il movimento, fornisce un'adeguata compressione e un miglioramento funzionale.
Ortesi polso con steccaggio palmare ergonomico, estraibile e modellabile. Fascia anelastica rimovibile con chiusura a strappo e foro di alloggiamento dell’apofisi stiloide dell’ulna (sporgenza ossea laterale esterna del polso). Zona con tessuto traforato in corrispondenza del foro per l’inserimento del pollice. Tessuto 3D Motion Technology studiato per il migliore adattamento alla forma del polso.

Modalità d'uso
Staccare la fascia rimovibile. Infilare la mano nell’ortesi come fosse un guanto inserendo il pollice nell’apposito foro. Assicurarsi che la stecca palmare sia in asse con l’avambraccio. Riposizionare la fascia sul tassello a strappo in modo che l’apofisi stiloide dell’ulna (sporgenza ossea laterale esterna del polso) sia centrata nell’apposito foro. Avvolgere la fascia intorno al polso, inserirla nel passante, tenderla e fissarla con la chiusura a strappo.
Per il lavaggio: lavare a mano in acqua tiepida con sapone o detersivo neutri, sciacquare bene, strizzare delicatamente, lasciare asciugare orizzontalmente. Non candeggiare, non asciugare in asciugatrice, non stirare, non lavare a secco.

Avvertenze
Non utilizzare nei casi in cui la compressione è controindicata.
Non prolungare l’uso del prodotto senza il consiglio del medico. Il prodotto è stato studiato per l’utilizzo da parte di una sola persona, non utilizzarlo su più persone. Il prodotto non deve essere utilizzato a diretto contatto con cute lesa. Quando si regola la cinghia, tenderla in modo che sia stabile ma confortevole. Il tutore non deve essere utilizzato nel caso in cui sia necessaria una immobilizzazione relativa, assoluta o l’operazione chirurgica. Nel caso si riscontrassero problemi nell’uso del prodotto quali la comparsa di dolore o segni locali evidenti, rimuoverlo e contattare un operatore sanitario. In caso di incidente grave a seguito dell’uso del prodotto contattare il fabbricante e l’operatore sanitario di competenza territoriale. E’ consigliabile, la prima volta, far posizionare il prodotto da un operatore qualificato ed eseguire autonomamente i posizionamenti successivi con le stesse modalità.

Conservazione
Conservare in un ambiente asciutto, al riparo dal calore eccessivo e dalla luce.

Formato

Circonferenza polso in cm	Altezza cm	Taglia
15-16	15-16	2
16-17	16-17	3

Cod. 5G0739X01NB01
Cod. 5G0739X01NB02
Cod. 5G0739X01NB03
Cod. 5G0739X01NB04

Descrizione
Cerotto in tessuto non tessuto estensibile, indicato per medicazioni su aree estese e zone articolari. Adatto su pelli delicate e sensibili.

Formato
Confezione da 1 cerotto da 10x1.000 cm.

Cod. 0202267900010

Descrizione
Cerotto in tessuto non tessuto estensibile, indicato per medicazioni su aree estese e zone articolari. Adatto a pelli delicate e a ogni tipo di ferita, anche chirurgica.

Formato
Nastro 5 cm x 500 cm.

Cod 0202211000010