Epitech

Indicazioni
Lavanda vaginale pronta all'uso a pH fisiologico, normalizzante della reattività mucocutanea vaginale.
Particolarmente indicato in corso di vaginiti di differente eziologia, nelle fasi post-coitali, dopo manipolazioni chirurgiche trans-vaginali, nelle fasi post-partum e posi-ciclo mestruale.
Si consiglia l'uso di un flacone di lavanda 2-3 volte alla settimana o secondo indicazioni dello Specialista.

Modalità d'uso
Lavare accuratamente le mani. Agitare il flacone prima dell'uso.
Togliere la capsula di protezione piegandola lateralmente in modo da rompere il sigillo di sicurezza
1. Estrarre la cannula lino al suo arresto e inclinarla per facilitarne l'inserimento.
2. Inserire la cannula in vagina e comprimere il flacone fino al completo svuotamento.

Avvertenze
Conservare il prodotto a temperatura ambiente.
Evitare il contatto con gli occhi.
Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Il prodotto non è indicato per i soggetti già sensibilizzati ai componenti presenti nella fonmulazione.
Usare preferibilmente entro la data indicata sulle confezioni.

Conservazione
Il prodotto ha una validità di 36 mesi dalla data di produzione.

Formato
4 flaconi preriempiti da 125 ml cad. con cannula rotativa

Cod. 6028

Dispositivo medico sterile che, grazie alla presenza dell’Adelmidrol, ottimizza il ripristino dell’integrità superficiale dell’urotelio determinato dall’instillazione endovescicale dell’acido jaluronico.
La presenza dell’Adelmidrol fa si che venga favorito il ripristino del fisiologico livello di Palmitoiletanolamide nell’interstizio vescicale diminuito dal fenomeno infiammatorio conseguente alla progressiva perdita di controllo della normale regolazione dei mastociti endovescicali.
In tal modo si controlla il fenomeno di depolimerizzazione dell'acido ialuronico, sia instillato che naturalmente presente nell’urotelio, da cui dipende la capacità del polisaccaride di ripristinare l’integrità superficiale dell’urotelio.
Pertanto, l’associazione dei due principi attivi, acido ialuronico e Adelmidrol, determina un effetto sinergico in grado di ristabilire l’integrità superficiale dell’urotelio alterata da situazioni dismetaboliche associate a noxae infiammatorie di diversa origine.

Indicazioni
Dispositivo medico sterile per instillazioni endo-vescicali, destinato a formare una barriera protettiva ed impermeabile che favorisce il naturale ripristino dell’integrità superficiale dell’urotelio alterata da situazioni dismetaboliche associate a noxae infiammatorie di diversa origine.

Modalità d'uso
1 instillazione endo-vescicale ogni 7 giorni o secondo altra indicazione del medico.

Avvertenze
L’instillazione del prodotto tramite catetere deve essere effettuata da personale medico competente tramite sonda, siringa o cannula.
Il prodotto è un dispositivo medico monouso.
Non sterilizzare nuovamente, non riutilizzare porzioni di soluzione non utilizzate, non utilizzare se la confezione è aperta o danneggiata in quanto è compromessa la sterilità del prodotto.
Il riutilizzo del dispositivo potrebbe comportare rischi di contaminazione del paziente.
Non sono noti effetti collaterali del prodotto se utilizzato secondo le indicazioni fornite dal fabbricante.
Non sono note al momento interazioni tra il prodotto e medicinali normalmente utilizzati nelle patologie di riferimento.
Il prodotto non è indicato per i soggetti già sensibilizzati ai componenti presenti nella formulazione.
Interrompere il trattamento in caso di insorgenza di qualsiasi effetto indesiderato.
Tenere fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non utilizzare dopo la data di scadenza.

Conservazione
Conservare il prodotto in luogo fresco e asciutto a temperatura ambiente.

Formato
50 ml

Cod. 6200

Dispositivo Medico sterile per instillazioni endo-vescicali destinato a formare una barriera protettiva ed impermeabile che favorisce il naturale ripristino dell'integrità superficiale dell'urotelio alterata da situazioni dismetaboliche associate a noxae infiammatorie di diversa origine. La presenza dell'Adelmidrol fa sì che venga favorito il ripristino del fisiologico livello di palmitoiletanolamide nell'interstizio vescicale diminuito dal fenomeno infiammatorio conseguente alla progressiva perdita di controllo della normale regolazione dei mastociti endo-vescicali. In tal modo si controlla il fenomeno di depolimerizzazione dell'acido ialuronico, sia instillato che naturalmente presente nell'urotelio, da cui dipende la capacità del polisaccaride di ripristinare l'integrità superficiale dell'urotelio. Pertanto, l'associazione di acido ialuronico e Adelmidrol determina un effetto sinergico in grado di ristabilire l'integrità superficiale dell'urotelio alterata da situazioni dismetaboliche associate a noxae infiammatorie di diversa origine.

Componenti
Flacone: Adelmidrol (INN), sodium hyaluronate, sodium chloride, disodium edetate, phosphate buffer 10 mM pH 7,0, water to 50 ml.

Modalità d'uso
Una instillazione endo-vescicale ogni 7 giorni o secondo indicazione del medico. Si raccomanda di manipolare i dispositivi che compongono Vessilen Kit solo dopo aver lavato accuratamente le mani e di adottare tutte le precauzioni possibili al fine di ridurre il rischio di contaminazione del prodotto. Attendere lo svuotamento spontaneo della vescica, inserire in vescica un catetere sterile ed attendere il completo svuotamento della vescica. Prelevare la soluzione sterile dal flacone in vetro con la siringa e l'ago sterili monouso forniti. Rimuovere l'ago dalla siringa. Collegare alla siringa il Luer-Lock Adapter sterile e monouso fornito. Connettere il Luer-Lock Adapter al catetere ed instillare nella vescica tutta la soluzione contenuta nella siringa.

Avvertenze
L'instillazione di Vessilen tramite catetere deve essere effettuata da personale medico competente tramite sonda, siringa o cannula. Vessilen è un dispositivo medico monouso. Non sterilizzare nuovamente, non riutilizzare porzioni di soluzione non utilizzate, non utilizzare se la confezione è aperta o danneggiata in quanto è compromessa la sterilità del prodotto. Il riutilizzo del dispositivo potrebbe comportare rischi di contaminazione del paziente. Non sono noti effetti collaterali del prodotto se utilizzato secondo le indicazioni fornite dal fabbricante. Non sono note al momento interazioni tra Vessilen e medicinali normalmente utilizzati nelle patologie di riferimento. Il prodotto non è indicato per i soggetti già sensibilizzati ai componenti presenti nella formulazione. Interrompere il trattamento in caso di insorgenza di qualsiasi effetto indesiderato. Tenere fuori dalla vista e dalla portata dei bambini. Non utilizzare dopo la data di scadenza.

Conservazione
Conservare in luogo fresco ed asciutto.
Validità a confezione integra: 36 mesi.

Formato
Il kit contiene:
-flacone da 50 ml;
-siringa da 50 ml (ago Luer-Lock Adapter);
-Adattatore per catetere.

Cod. 6210